本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

一个采用这媒介作为手段的人不再只是一个凡人，因为他已运用了神的力。

恰如一溶剂，波兰语将模仿、概念、象征或比喻都转换成一神秘的透明，这透明有一樟脑味，通过其甜的回味暗示了思想观念永恒的变化。

是荣耀和对昆虫羽化的疑惑，让我对童年时代产生了兴趣。小时候的时光是很好的，时间也仿佛逝得特别缓慢。外界停滞了，那不是人类的世界，也不是沉睡中的自然界，而是岩石、矿和所共同‘组成的无生命的世界——它正在育着……我们屏住呼以童贞的光看着这一切，生命潜在的领域被慢慢发现了。

就像冒着气的泉从火山涌而，波兰音乐——因其还算不上一语言——收了一切与之有联系的东西，用那些刺鼻的、难闻的烟气来熏陶人们的大脑。

对他来说，太早已熄灭，地平线也不再是无边的。他是这个族的亡命之徒，咒骂自己，又自我肯定。让这个世界结束吗？他宁肯把它拖到无底里。

一个肖尼人并不意味着一个波兰人。波兰人是独一无二的，不可捉摸的，是人类最初的发起人，是推动人类前的最原始的动力。他们的国土是可怕的死亡之地。

几个波兰人使用自己的民族语言，不仅能同他的朋友，也能同世界上各地的同胞讲话。在我这样一个外国人听来，波兰朋友的话就像是冗长不堪的独白，是说给那些海外移民聚居区内外的无数灵魂听的。每个波兰人都把自己看作传说中的族宝库的秘密看护人，随着他的死亡，某些秘密积累起来的、外族人不可理解的无形东西也就消失了，但在这语言中一切都不曾失去。只要还有一个波兰人讲话，波兰就会存在下去。

不可见的线从宏观宇宙和微观宇宙里永恒地放来。人的就像一个小宇宙，而这小宇宙与外界的宏观宇宙是一样的

当斯坦利讲波兰语的时候他就变成另一个人了，即使是同一个像他妻索菲一样卑微的人讲话的时候，他或许是在谈论和饼，但我听来就像是又回到了过去的时代一样，没有比“炼丹术”这个词更适于描绘波兰语的变调和不谐调的了。

《鬼的研究》一书只能用这语言来写。要说这是超人的特说明不了任何问题。

当我到室外伸展四肢的时候，脑里总是现这反应。离斯坦利家不远之有个地方与我小时候就知的那个地方有许多相似之。一条黑如墨的运河横贯它。那污浊的河臭气熏天，如同一万匹死所发的恶臭，但在运河周围却有一些婉蜒的小巷，弥漫着烟雾的街仍然用鹅卵石铺成。那年久失修的人行的两侧是些很小的简陋小房，里面传来了窗从窗轴上掉下来的声音，从远看去，给人一大的希伯莱字母的印象。街上布满了各家、古玩、厨房用品、各工及材料。这真是社会大世界的边缘。

每次我来到这个小人国的世界就像又变成了十多岁孩，只是我更，记忆更活跃，更加到饥饿难耐。我可以同过去的自己对话，我不知自己是不是那个边走边鼻，边瞪大睛看的孩。无疑这就是我正与之对话的那个我，一个受到正义的等法引的我。在这个思想竞技场上，斯坦利总是存在于我温柔的想象中。他就是那个我把儿时的思想传给的无形战友。他是由三分组成的——移民、孤儿、乞丐，我们彼此理解因为我们完全不同。他所妒嫉的我会郑重地给他，我所渴望的他则用污浊的嘴喂我。我们就像暹罗鱼一样畅游在孩提时代淡灰蓝的湖面上。我们并不知谁在保护我们。我们享受着想象中的自由。