果她再不给我们喝，你会带她去厨房的小房间责骂她。她说你可以带你的责骂到奥克尼群岛去，因为她没有苹果酒。”

茱莉知得很清楚，那女仆渴望公爵的惩罚。

提到他和女仆的幽会，他的嘴角泛起微笑。“岛丝有尖利的，女孩们。我不要你们学她的坏习惯。”

“是的。”女孩一本正经地。“所以你才一天责骂她两次。”

“不错。”

他显然不知顾忌。对这对双胞胎女儿的似乎是他唯一值得赞赏的品德，可是这样就能原谅他行为放吗？不，茱莉认为不行。

她的理智已经支离破碎，她的也全因长途旅行而劳累，她有些一不悦地说：“责骂，爵爷？”

他傲慢地微笑：“你在担心我会责骂你吗？”

“你不必担心，”雅妮说。“他通常不会责骂访客，除了那个狄小……”

“我们可以喝苹果酒吗？”

“可以，若婷，”他说。“等汤姆由地窖拿一小桶上来。”

渴望赢得两个女孩的情，茱莉说：“我家乡的铁匠也有对双胞胎。不过，他们是男的而且长得很像。”

“我们不是双胞胎。”若婷宣

“雅妮？”一个女孩的叫声由走廊传来。“雅妮，你在哪里？你为什么不等我？若婷说——”另一个女孩走房间，她的发家公爵一样是红褐，眸是淡褐。她圆的里在一个像帐篷、有凸袋的衣服里，边缘有扯破。

茱莉惊讶地瞪着。她在杂志中看过奇怪的三胞胎，但从没想到会亲见到。

“这是玛丽王若婷自动说。”厨一没看到，她就到餐室抓吃。而且总是要人迫她才肯刷牙。“

“你胡说，孟若婷。你只是气自己没有牙齿。”玛丽以恳求的光看向她父亲。“嘉琳答应我如果帮她填满油灯，就给我糖。爸爸，我好了，而且没有洒”油。“

“她还没有刷牙。”

玛丽蓦地转。“雅妮也没有刷，她是唯一还有门牙的人。”

“够了，小们。”公爵由一个女孩看至另“个。”我要你们都记住我们有客人和你们的礼貌。“

“她？”玛丽指着茱莉。

“若婷没有礼貌上雅妮嘀咕。

“她看起来不像客人，”若婷说。“她和潘太太星期日的假发”样脏。“

“若婷！”公爵一拳打在椅臂上。