弗利笑了：“怎么，你也想跟我试试。”他用力推了一下莱伊：“开！我宁可冻死也不！”

他说话时，哈气的白雾使得前的景模糊了。当雾气散去，他突然发现，船首前方有什么东西在晃动……

费利使劲眨了眨睛，当他再仔细辨认时，似乎又看不清什么。他将探向前方，终于，他看清楚了，那是——“冰山！”

弗利喊的声音已经有些变了调，他伸手抓住后的铃铛用力地摇起来，同时抄起电话：“杂！快来接啊！”

铃声惊动了船桥上的迈达特，他上注视前方……

舵手也听到警报，他等待着指挥下达命令……

莫迪端着一杯匆匆赶到电话旁，他抓起听奇：“喂，什么事？”

“正前方，发现冰山！”

莫迪转跑向驾驶室，边跑边大喊：“发现冰山！”

迈达特冲舵房：“快转右，满舵！快，快，快！”

舵手希钦立即将舵打得飞转。同时，迈达特扑向机车钟，搬动手柄，速度指向全速后退……

六号锅炉房里，司炉长贝尔刚刚从主力机师霍凯手里接过一小锅汤，突然听到机钟的铃声，他一看指令，吓了一，把手里的汤一扔，上大喊：“快，全速倒退！”

全锅炉工立即忙碌起来，已经休息的工人也飞快地从梯上下来，站到各自的岗位上……

警报的红灯闪烁，警笛长鸣……

舵房。

舵手报告：“已经满舵了。”

莫迪向迈达特传达：“已经满舵了。”

迈达特冲向船桥，现在，可以清楚地看见船首前面那冰山的廓，船依旧指向冰山的中，毫不迟缓地驶去——锅炉房。

“快！”贝尔指挥着，“减低蒸汽压力！快！”

一个工人扑向气阀控制盘，用力转动……

气压迅速下降。

警报闪烁……

“快关上锅炉节气阀门！快！”

随着领班的一声令下，所有的锅炉的工人都将旁边吊着的料的盖推向锅炉阀门。

在贝尔的指挥下，蒸气压力阀门被迅速拧……

蒸汽压力表的指针继续下降……

下三个螺旋桨叶转速低了下来……

贝尔看着大的活曲轴，一边下着命令：“……慢，慢……”

当曲轴基本停下来时他大喊一声：“好！现在倒退！”

在每曲轴旁都有工人在等候，现在他们用人力将曲轴反向转动……

曲轴加快了运动……

下，螺旋桨叶片从静止开始向相反的方向旋转……

贝尔和工人用力将气压阀门重新打开，现在需要加大气压，使得曲轴运动加快，才能使倒车加速，以便抵消原来全速前时的惯。