三重谋杀（3）

人保护权令状是一历史悠久的法律补救手段，是每个国公民生而就有的权利，也是我们免受政府滥用职权的基本策略之一。该令状是由法官签发的命令，下达给在押人员的监人。文件开的文字责令：“habeascorpusadsubjiciendum。”（——其基本意义为“汝速提此人见吾”）。像许多其他赋予国公民的权利一样，它也有着英国法律的源。它在英国法律中或许是最著名的律令了，并被普遍尊为“自由的伟大律令”。

随着岁月的逝，我了许多不同的工作，大多供职于政府，但有时也以刑事辩护律师的份些个人法律业务。我开始注意到不少重要的犯罪纪实报署的是莫的名字。我虽然忘不了我们不愉快的初遇，但还是很欣赏其文笔。他的写作清晰、多思辨、视角全面，且不掺杂个人评判。很快他就在纽约市一家颇影响的小报上有了自己的专栏，一周三篇，而我也成为其心读者并很快迷上了他的文章。

我带着令状火速返回法。我便是在那里第一次遇到了莫。事实上我跟他撞了个满怀，他向前一步厉声说：“我是《布鲁克林鹰报》的莫。你怎么想得起来代表这个坏东西的，嗯？”莫最多不过5英尺，声音厉得像锉刀，上散发着尼古丁的臭气，那是多年骆驼牌香烟的后果。他的面孔连接着一样古怪的卷边帽，右耳上还架着一支硕大的黄铅笔。他穿一件廉价的羊衫，灰长，以及一件哨的红白条纹衬衫；在我看来他挑这行是因为他认为这合乎他的职业需要。我回想起其他司法的报社记者大多也是类似的穿着。莫又重复了问题，仿佛我第一遍没听到，“你他妈的有什么权利用纳税人的钱来代表这么个东西？”自我和克威尔法官恶并领教过他那可笑的公正表演后，我已没有兴致去对付莫或其他任何人，于是我一把推开他，试着不去理会他的叫嚷和抱怨（说我侵犯人权应该被抓起来），径自走向我的办公室。莫执意朝我办公室打电话——一共11个——我一概不回。

之后，当令状得到认可，奥沙利文探员在没有任何保释金的情况下获释时，莫仍然对我穷追不舍。我不予理会，同时恨不得将其脑袋拧下来。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

餐厅分为两间。主厅的在克斯特街，与之相连的后厅沿右边的墙布置着相同的火车座。而两个厅的中间和左边都整齐地排列着餐桌，且恰如其分地隔了私密空间。每个厅里的火车座都有镶在墙上的金属铭牌，标识了某位知名客，通常为法官，如纽约最法院法官埃德温？托雷斯，《卡里托之路》一书的作者。托雷斯法官让人难忘的是他在宣读对某个不可救药的

“很好嘛，假如他付得起保释金，我估计他也请得起律师。”我那可怜的朋友奥沙利文探员被铐走时吓得什么也应对不了。他朝我的方向悲哀地看了一，耸了耸肩。当他被带往拘禁牢房，双手铐在背后，我用型对他说：“别担心。”接着疾步了法。我用了不到半小时便在纽约市教（即拘押奥沙利文的门）准备好了人保护权令状。

足有一分钟，才继续发话。

1985年，我们各自的路再次相。那年6月，纽约州长里奥？m。科莫委任我纽约市反腐特别公诉人。最早参与调查的几件案中，有一件是应莫之邀，他要求与我会谈。他在下曼哈顿克斯特街的福里尼意大利餐厅订了午餐，这家饭店离联暨州法院不远，是检察官、辩护律师和法官最光顾的一地方。

纽约州最法院法官彼德？金得知我对令状的申请后立刻予以批准。他起先笑了声，然后在得知克威尔法官时便摇说：“那个混！”