…

“我觉得，你的问题可以有好几答案，”邓肯的声音柔和而超然，“举例来说，我杀的第一人只有二十四岁，因此你可以说，他用了二十四年才死掉。”

就像，是啊……“聪明人”文森特用一幼稚而讽刺的心态思考着，虽然他得承认自己从没想到过这么显而易见的答案。

“我猜另一个人是三十二岁。”

一辆警车开了过去，和他们背而驰。文森特到太的血在加速，但邓肯一都不慌张。警察对这辆偷来的“探路者”汽车并没有产生丝毫怀疑。

“还有另外一方法来回答你的问题，”邓肯说，“那就是计算一下，从我开始下手，直到他们心脏停止动，一共了多少时间。或许这才是你想知的。瞧，人们总想把时间放在容易理解的参照系里去衡量。这是有理的，只要它能有所帮助。生孩时肌的挛缩每隔二十秒发生一次，这是一有用的知识。同样，我们知一名运动员能在三分五十八秒内跑完一英里，最后能赢得比赛，这也是一有用的知识。说来，他们今夜到底等了多久才死掉呢……好吧，这并不重要，只要死亡的过程并不很快。”他瞥了一文森特，“我可不是在批评你的问题。”

“当然不是，”文森特说——就算是批评，他也不在意——文森特·雷诺兹没有多少朋友，但他对杰拉德·邓肯却能逆来顺受。“我只是觉得有些好奇。”bsp;冷月（2）

“我明白。但我当时没注意这一。不过，下次我会认真计时的。”

“你是指那女孩吗？明天吗？”文森特的心稍稍加快了一些。

他了。“你所说的，应该是今天晚些时候的事。”

这时已经过了午夜时分。和杰拉德？邓肯在一起，你就得到准确无误，尤其是在时间这个方面。

“没错。”

文森特想到了下一个受害者，那个名叫乔安妮的姑娘，这个好的想法说明他从“聪明人”文森特变成了“饿死鬼”文森特。

就在今天晚些时候……

杀手邓肯沿着一条复杂的路线驾车返回他们位于曼哈顿切尔西区的临时居所，这地方在纽约中城区以南，挨着哈得孙河。街空无一人；气温只有华氏十几度，寒风呼啸着穿过狭窄的街。

邓肯在路边停好车，熄了火，拉上手刹。两人下了车。他们在冰冷的寒风中走了半个街区。邓肯瞥了一自己在人行上留下的影，月亮就悬在他俩后的天幕上。“我还想到了另一答案。这可以解释他们等了多久才死去。”

文森特又打了个寒颤——主要是因为天冷，不过还有别的原因。

“如果从他们的角度来看，”杀手说，“你可以认为，死亡的过程无限漫长。”

［上午7：01］