繁体
我们神速地办完所有必要的手续,然后走到大街上。
“妈妈,”玛莎喜滋滋地喊
,“你猜猜
“我没打算
嘴。”蠢货说
。
我们好不容易才打住话
,这时想起了季
,我们立即起
向
发店走去。
“玛莎,”我问,“你记得吗,金尼斯不会讲法语?”
“咋不会讲呀?”我们的兽医生气地说,“我在中学还啃了五年。”
“你看,”奥克萨娜说,“好不容易等到了我们俩单独在一起的时候。”
“帅呆了,”奥克萨娜说,“就是要打扮成这副样
。人靠衣装,
靠鞍嘛!”
接下来的三个小时
在了给“弃儿”买衣服上。给他买了白
、
仔
、几件衬衣和足球衫、短风衣、短
、游泳
、
鞋、沙滩鞋、鸭
帽、内
和袜
。
“给,我亲
的,只是我怀疑,你能否成功说服金尼斯去购
。”玛莎神秘地笑着,信用卡落
了她的
袋。于是,甜
的玛莎和金尼斯双双向地铁站方向走去。
“听着,”我压低嗓音,“你现在和我去商场,给你买一些我们认为应该带的东西,免得你给我们丢脸。不许
嘴!”
“你们上哪儿逛啊?”奥克萨娜问。
“那我要带什么呀?你看我有
仔
、足球衫、凉鞋,还需要带什么?”
晚上八
钟左右我们回到家,门
停着一辆
租车,车内
满了买来的东西。兴奋的金尼斯和玛莎正在把大包小包的东西往屋里搬。
他哼了一声:
“季
,你带了夏季度假的一些必需
品了吗?”
我把他从莫斯科穿来的破衣烂衫故意
到售货员手里,叫她烧了。之后我们又领着几乎成了
男
的季
走到大街上。下一个我们要光顾的地方就是
发厅。我和奥克萨娜把这个“宝贝”留给
发师照看,我们俩来到外廊的咖啡厅舒适地坐下,四目相对。
这时从
发厅旁边的狭小咖啡厅里传来一个女人的惊叫声,我们看了过去。一个淡黄
发的法国青年从桌
旁站起来时,把一杯咖啡碰翻了,咖啡溅在一个上了年纪的女人
上。那个女人愤怒地挥舞着双手,法国人赶
像上了发条似的给她不停鞠躬,也不为自己辩解一句。
“你看,”奥克萨娜说,“还没剪完呢!”
犯了过错的法国人咧开长满洁白牙齿的嘴微笑着,向我们走了过来。细条绒的衬衣
裹着他那宽宽的肩膀,合
的
仔
显
他匀称的大
。熟麦
的
发、温情的脸庞,使他看起来像个超模。只有当这幅活生生的杂志画面靠近时,我们才认
他就是季
。安列塔
发厅的
发师没白收我们的钱!
整整一个小时她都在讲莫斯科的新闻,讲自己养的几只狗……
当奥克萨娜正在教导金尼斯该怎样表现自己、为何要听玛莎的时候,玛莎低声对我说:
“先去沿岸街的
店,然后再去市中心逛逛。”玛莎答
。
“你看,”那个什么都不会
的人说
,“他们要我穿上这件衬衣和
仔
。”
“现在,”玛莎
兴地说,“我和金尼斯去逛街。”
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
“不是,你看,”奥克萨娜拉长声音惊讶地说
,“不是,你看他那
打扮。”
果你想住别的酒店的话,可以自己掏钱,完全没必要跟我们住在一起。给你妈打个电话,商量一下,要
钱。”
“妈妈,给我信用卡。”
“是不是哑
呀?”我想。
阅读译林 创刊30周年外国小说巡展(下)最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee[page]
(bsp;只剩下我们三个人了,奥克萨娜看了看季
,叹了
气,我知
她无话可说。
“我跟你们去,”季
飞快地说。