阅读译林 创刊30周年外国小说巡展(下)最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

第一章

“你没事吧？”他说。

阿。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“怎么了？”哈里斯问。

见哈里斯朝一群联调查局特工走去，她拿起手提电脑向他示意，要拿走它，然后就向一辆联调查局的警车走去。

bsp;最后的告别（1）

完全背离了我的一贯原则——这就是我所的。只是短短的一瞬间，我的生活就全毁了——在此之前我的生活虽够不上最标准，却也是极面的。事实证明，德尚与品德污之间只有一线之隔，只要一两个由望驱使的轻率决定就足以毁掉一个人的清白。我以为我只是在选择女人。我以为我靠自己的努力赢得了她的心——我不应该这么想，尽这是实情。我只是在向你诉说心事的时候才这么说。然而，现在她成了追索我的幽灵，对我行着德审判。

那么我来告诉你吧。我把一切都讲给你听，因为倾诉是抚灵魂的一剂良药。当然我可以选择不同的方式解脱心灵的重负，比如宗教，比如托尼·罗宾斯的行为心理训练，或者去找午夜药房里友好的药师。但这些方式似乎都不如倾诉让我觉得安全。对待我的灵魂，我采取的是医生对待病人的态度：最重要的是，不要造成任何伤害。

她关上电脑，合上显示，找到哈里斯。

一旦被女人的睛迷住，你的德就开始崩溃了。当我看着她的睛时，我的脑变得一片空白。我惟一意识到的是，她在我的办公室里，在不停地哭。过了不知多久，我请她坐下。她的名字叫维奥丽塔·拉米雷斯。我并不在意她的仿手提包，廉价裙，还有长统袜上的丝。所有这一切都表明她来错了地方。毫无疑问，是来错了，就像天时手表被错放在卖游艇的店里。我全神贯注于她毫无瑕疵的棕红肤，朝后梳的乌黑发，

另：圆罐中的黄油曲奇的味好极了。

哈里斯耸了耸肩。两人面面相觑。

找一个孩来完成元首的工作吧，梅莉莎。这还不是“终结”，一切才刚刚开始。

哈里斯朝一个特工喊，“吉姆——坐那辆特快专递的车去，好吗？”他转向梅莉莎，答，“他明知自己活不了几天，所以想在死的时候拉咱们几个垫背。”

阿沃尔夫喜玩游戏。但他怎样才能败中取胜呢？

在你看到这段话时，梅莉莎，不要因为我的死而得意忘形。你和你的那些穿长统靴的朋友们——至少是那些还活着的——一定会怀念我的。这就足够了。我的任务已经完成，我选择照自己的方式离去，而不是照你的方式。

梅莉莎知，如果阿沃尔夫有充分的理由要自杀的话，他完全可以得到，但杀死几个联调查局的特工就是他的理由吗？她不这样认为。他的自杀不过是一小把戏，目的是要掩盖别的什么事。那为什么要用火呢？他痛恨火。有一次他在给她的电邮件中说，“火是给焚尸炉用的，而焚尸炉则是给犹太人用的。”

梅莉莎朝那边看了看，见他们正被抬救护车。“严重吗？”

“我不明白他为什么要自杀，”她说。

“狗日的差把咱们给了，”哈里斯说。“我们有两个特工烧伤了。”

她，颤抖着。的天气冰冷刺骨。

在二战即将结束时，约瑟夫？戈培尔曾在希特勒的掩中写下了第三帝国的墓志铭：“当我们离去时，会让整个地球为我们颤抖。”这个世界为此已经等了五十年，现在，这一时刻终于来临了。

车的引擎罩上打开手提电脑，翻开屏幕，摁下功能键，屏幕亮了。