繁体
的那台收音机,当时她在厨房里和那个名叫罗伯特?金凯的男人翩翩起舞,是他乘着带有自己意志的一阵夏风
了她的生活。
站在炉
前面,她会想
,我的上帝,他是否知
这些。要是理查德知
了在她厨房里发生的事怎么办。他会想像到她在那儿,赤

地与来自异乡的长发摄影师
吗?他会想像到当罗伯特?金凯把她抱到桌
上时,纸巾在厨房里翻飞飘落到地面上吗?不会。理查德甚至从来连想都不会想到这些。如此的谎言啊谎言,如此的一层层伪装。电
站
梦系廊桥(7)
不过,理查德对这一切还是有所
觉的。他的临终遗言,在他失去知觉的短短几个小时前,他
咙
发
的渐弱、嘶哑的声音。“弗朗西丝卡,我知
你也有过自己的梦,我很抱歉我没能给你。”
然后,理查德在说
那些话时,用力地,用他尚存的大
分力气,将手慢慢移过病床,她从他那泪
和苍老的
睛里看
,他在试图说
超越他话语
义之外更多的东西。她拉起他那
糙的大手,将脸贴在上面,在那些时刻里,仅仅在那短短的时刻里,为自己与罗伯特?金凯的所作所为而
到遗憾。她同样
到遗憾的是,理查德永远也不会知
,在姓金凯的那个男人卷
她的生活之前,埋藏在她内心
、她自己几乎也不知
的东西。
还有,虽然理查德?约翰逊不是,也永远不可能是她希望的那
人,但是,他所知
的事情比她以为他知
的要多。她知
有些事情
地伤害了他的心,知
他不是弗朗西丝卡的梦,知
虽然与她结婚三十多年,但却永远无法走
这个与他分享劳作生活,为他生儿育女的女人的内心世界。
老屋寂静无声。弗朗西丝卡打开最新一期《麦迪逊人》报,读起与乡下人有关的活动报
。她翻阅着有关教堂免费晚餐、季末足球赛、结婚、
生、死亡的报
,这些事情都发生在她生活了36年、却仍然没有
其中的世界里。
玛吉?克拉克死后6个月,弗洛伊德曾请她
去吃饭。她找了个得
的借
谢绝了他。当县里举办有小
鉴定和烧烤活动的集市时,他再次发
了邀请。她尽量委婉推谢,找
更多的理由,譬如忙啦,孩
们要回来啦。弗洛伊德?克拉克便没有再邀请过她。但是,当他们在收费公路商店推着购货小车相遇时,他还是很客气。弗洛伊德消瘦了一
,看来他好像在怀念玛吉
的饭菜。
她放下报纸,摘下
镜,放
凝望着秋天的田野里收割过后的禾茬,让罗伯特?金凯
她的脑海。他总是在那里,尽
只是在某些逝去的日
里的某些逝去的时刻。他仿佛只是无数次萦绕于她脑海里的一个变成现实的幻想。但是,有他寄来的她的照片,还有《国家地理》杂志上刊登的他的照片和他拍的照片。
她不知
他是否还在四
奔波,或者他是否还存在于这个世界上。有时候,她凝视着天空中
气式飞机的凝结尾
,想像着金凯就在天上,正飞往雅加达或内罗毕。也许她应该起程到西北去找他。或者也许最好就依靠对他的回忆生活下去。也许他们共同度过的那4天是他们命里注定拥有的一切。