电脑版
首页

搜索 繁体

第9章(2/3)

照英语的思维,醉窝除了会长在人的脸上,还会现在肚以及等等多的所在。至于长在房上的“醉窝”,非但不会为笑容增值,而且本就笑不来——医生相信,这可能是患上瘤的不祥之兆。

挤暗疮

暗疮虽不是暗病,却明显地写在脸面之上,就视觉冲击力而言,位置上相当于一份报纸的条,并且红。

人多厌恶暗疮,每有“见报”,或挤之,或压之,想方设法,必下排除异己之狠心去之而后快。故青偶像剧要追,一集也不能少,青痘则一味靠挤,一粒也不能多。这些都是青期相似的经验。夜来风雨过后,某一个丽的五月早晨,当我们还年轻,猛抬在浴室的镜里见到数粒姹紫嫣红的豆赫然现在脸上,便不禁心澎湃,但是这瞬间的激动很快就会被无穷无尽的烦恼所取代。“红豆生南国”与其说是情诗,不如说更像是一个怀少女正在向她的心上人私授青痘及其理方法。“采撷”二字正是古往今来青期男女惯用的“战痘”之术,尤其在那些缺乏药和专业指导的漫长的黑暗年代里,对付青痘其实和理青期诸多麻烦的方法如一辙:自己动手。

医生说,男人不应用手去挤暗疮,女人更不可以。女人的指甲盖上往往涂有五颜六的化学材料,

人不分男女老少,脸不分鹅,只要是有有脸,免不了会长暗疮。痤疮、炎、发炎,都可称为暗疮,因青期而生的,自然就得了青痘或粉刺之名。如果把暗疮家族形容为一家电视台播的全节目,那么青痘就属于其中的“青偶像剧”,不仅播的频度和密度最,而且最受广大青少年的关注,总是能把这些观众们得神魂颠倒。

大大小小浅浅地说了半天,其实我至今还不明白为什么现代汉语会把脸上的那个小坑命名为“醉窝”。也就是说,为什么和“酒”发生了如此直接的关系?虽然我也曾听到过醉窝浅表示酒量大小的说法,但是常识告诉我们,醉窝和酒并没有什么拉拢,真不知这两者在汉语里是如何勾搭成“窝”的。为了这件事,我不仅查阅了大量的资料,也请教了无数的人,在以上过程中,甚至还喝了不少的酒,微醺中,觉这件事大概跟饮酒的觉有关吧。总而言之,这个世界上凡是跟酒和女人有关的事情,还是不要去得太清楚,难得糊涂就好。

即使天生长了醉窝,也并不代表从此就一劳永逸,可以恃“酒”行凶。对于的醉窝还要作的分析。且不论为什么合格的醉窝一定要长在脸颊的左侧,就算是有幸长在公认的大人脸上的醉窝,也有大小和浅之分。以我的偶像李湘为例,酒窝不仅是她个人的注册商标,也是我个人的“快乐大本营”。就连女教母琼瑶也表态说:“我看过李湘的照片,觉得她样也很甜,笑起来有两个醉窝。”但是最近就不断地在酒桌上听有人批评她的醉窝太大,因而笑不是浅笑,酒也不是小酒,而是酗酒了。关于尺寸失当的醉窝,已故相声大师三立先生在一个老段里有此刻薄的一说:“俩大醉窝儿,远看跟‘大鬼’一样。”

酒窝醉考(2)

这个在汉语中被化为“醉窝”的缺,英语称之为dimple,原意指“小凹”,例如尔夫球上那些恼人的凹,通常也被叫dimple。对于天生长着醉窝并且因此而沾沾自喜者而言,更为郁闷的是,英语把青痘叫pimple,跟“醉窝”仅仅是一字之差。比这更郁闷的是,pimple和另一个词pimp也是一字之差,而且这一差异比“醉窝”和“青痘”要离谱得多,因为pimp指的是“条客”。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

热门小说推荐

最近更新小说