“那么你的意思是……你同情弗雷尼尔妹？”

“你只杀动吗？”

1指国墨西哥湾沿岸各州早期法国或西班牙民者的后裔。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“是的，我说过关于这个后面再给你讲。我们俩都熟悉这个植园。我已沉迷于血鬼所特有的一快乐之中，那就是只尽情地看着别人，而被看的人一无所知。我熟悉弗雷尼尔的几个妹，就像我非常熟悉弟弟礼拜堂周围那些鲜艳夺目的玫瑰一样。那几个女人非常独特，每一个都和她们的兄弟一样聪明，只是形式各不相同。其中的一个，我称之为贝特，其聪明才智与其兄弟相比更是有过之而无不及。可她们没有一个受过教育，因而不能掌植园。她们没有一个懂财经方面的知识，即便是最简单的东西也不懂，都完全依赖于小弗雷尼尔。小弗雷尼尔也清楚这一。因此，她们对他充满了，并且狂地迷信他能把月亮挂上天。她们相信有夫妻情，但她们认为，和她们对兄弟的相比，那实在太微不足了。正因为如此，她们现在绝望的心情就像求生的望一样烈。如果弗雷尼尔死于此次决斗，无疑整个植园将土崩瓦解。它那脆弱的经济系，那年年指靠第二年收成的生活之光，都在他一个人手心里。所以那晚弗雷尼尔约定的时间去城里行决斗的时候，你就能想象她们全家人于怎样的恐慌与痛苦之中。而你再看莱斯特，他就像喜剧里的恶，牙齿咬得咯咯响，因为他现在想杀小弗雷尼尔。”

雷尼尔植园，那是一大片蔚为壮观的土地，庄园主人有希望靠产糖发一笔财。那时刚发明了提炼技术，我想你知，糖是在路易斯安那提炼的。我所的这个地方产制糖，这其中有某有讽刺意味的东西，我说这话时心里的酸楚是你无法了解的。这制糖是一毒药，它就像新奥尔良人生活的本质，甜无比，却能致人于死地；它充满无穷魅力，以至于使人忘记其他所有的价值与意义……我刚才说上游住着弗雷尼尔一家人，这是一个古老的法国家族，家族很大，这一代共有五女一男。三个女人已注定不能结婚，另两个还太小，所以都要依靠家里这个儿。这个年轻人就得像我曾经为母亲和妹妹所的那样掌整个植园，洽谈婚姻，置办嫁妆，所有的费用都要指望下一年糖的收成，而收成好坏还难以预测。为了弗雷尼尔这个小世界，他得与人讨价还价，奋力拼搏，与整个质世界保持适当的距离。莱斯特决定要这个年轻人的命，但当他运气不好，没有得逞时，简直就要疯了，于是冒着生命危险去取这个弗雷尼尔男孩的命。这个男孩当时正好卷一场决斗中，在一次舞会上侮辱了一个年轻的西班牙克里奥耳1人。其实整个事情也没什么，但是就像大多数年轻的克里奥耳人一样，这个年轻人愿意作无畏的牺牲。你要明白，莱斯特对那儿的一切了如指掌，我们俩都夜袭过弗雷尼尔植园，莱斯特杀隶和偷贼，我杀动。”

“我十分同情她们，”血鬼说，“她们的境太令人难过了。我也同情那个男孩。那晚他把自己一人关在父亲的书房里，立了遗嘱。他十分清楚，如果他明晨四倒在剑下，那么全家也都会跟着他倒下。他很为此状况痛惜，但却无可奈何。如果不参加决斗，他将在社会上名声扫地，而且即使他现在想逃脱，恐怕都逃不开了，对方会一直追逐他，他决斗。当他夜离开植园的时候，已经能够面对死亡，就像一个人如果前只有一条路可走，就会下定决心以十足的勇气走下去一样。要么把那个西班牙人杀死，要么他自己死。尽他剑艺娴熟，也无法预测后果。他的脸上浮现情和智慧，而所有在莱斯特面前挣扎的人，他们的脸上