也就可以就此打住了。英国人也就该扔掉他们的烟斗，埋首于膝忏悔。不幸的是，詹姆斯是受轻视的。这一詹姆斯倒也心知肚明，所以他就继续他的长篇大论。

他的《对烟草的烈抗议》接下来批判了上瘾这一观念。詹姆斯国王是通过提上瘾的源是原罪这一方法来阐述他的新奇想法的。他成功地将上瘾的本质归结为过量，并由此责怪起烟者：

我想，这就能圆满回答一直以来维护这个肮脏传统的最主要的论题，遗留下来的问题就是让我来告诉你们，告诉你们在这污秽滥用中你们犯了多少的罪和虚荣。首先，你们难没有犯可耻的纵罪吗？（因为望很情享乐，仅仅因为你缺了烟草来激起你对所有这一切的兴趣……

詹姆斯将烟者比作酒鬼，酒鬼一开始喝的也不多，但渐渐地他们就不由自主地经不住诱惑掉自己邪恶的陷阱中：“就像没有一个人愿意在第一天就喝得酩酊大醉一样……这习惯是渐渐养成的……所以难这不是发生在每个烟成的人上的事吗？他们自己又将什么归因于烟草的有蛊惑力的品质呢？”整个《对烟草的烈抗议》充满了一挫败。君主们总是痛恨被忽视，尤其是像詹姆斯这样接受君权神授论的君主。他那尖刻的言词破坏了他论证的力度，所以他的这本小册一经版，就遭到了人们的嘲笑。詹姆斯意识到自己的言词蛊惑失败了，于是他就采取了他的权力范围所能及的最后一招——征税。这一招可能是詹姆斯从英格兰的医生那里得来的灵。这些医生在1603年就想从詹姆斯那里取得烟草的专卖权，并且持说烟草是一药，因此就只能通过他们开方来售。这就为国内烟草贸易总额提供了一个指标。同样可能的是詹姆斯也许本就不需要什么鼓励。他讨厌烟草，他烈地痛恨着烟草。他同样痛恨与女人之间的关系，而为这个征税可不容易。就在《对烟草的烈抗议》版的同年，詹姆斯将烟草税提了40倍。

尼古丁女郎（18）

烟草税的提使得英国人必须在新大陆开拓民地以建立一个独立的更加庞大的烟草供应系统。虽然英格兰的烟草植量一直在上升，但整个国家的大分烟草供给还是要从其在欧洲大陆上的竞争对手国家。这就消耗了英格兰的财政收。詹姆斯与西班牙签订休战协议后，英国的海外民地受到攻击报复的可能不再存在，他的臣民决定再试一次。在英格兰与西班牙作战时，英国就趁机扩大了其海军规模。现在这支海军可以腾手来别的了。此外，英格兰还有许多私人拥有的战舰，而这些战舰的资助者除去投资海盗行为之外，也不得不另找投资。

蛊惑（3）

这样，英格兰不仅备了多余的船只和资金这两个扩充海外民地的条件，还备了船只装备优良和船员经验丰富这两个优势。到了1603年，每年有将近100条英国船横跨大西洋，来往于英格兰与盛产鳕鱼的加拿大。渔夫们对于航行条件的知识帮助提了船只设计，船只质量的提又使得渔夫们成为更加优秀的手，这无疑大大为民者提供了便利。接着，人们对于民地的看法也发生了转变。民地是一个新世界，不但不索然无味，反而充满着诱惑。这个新世界成为当时戏剧和文章描写的中心，在这些作品中它不仅是个新世界，连它将来作为一个新社会的方方面面也都涉及了。