繁体
ispani)的军事长官,有这样一段关于
烟的描述:
除了其他邪恶的事情,印第安人还有一件特别有害的行为:摄取某
他们称之为烟草的植
的烟,从而使人
一
昏迷状态。他们的首领使用一只“丫”状的罐
,里面装满
燃的烟草,将叉状的末端
他们的鼻孔……他们用这
方法
烟,直到失去知觉,像睡着了的醉汉一样四肢伸开躺在地上。
当
脱洛缪·德·拉斯·卡萨斯来到新世界的时候,他很惊讶地发现欧洲人也在
烟。对于一个圣徒来讲,
烟是一
恶行:“我了解到伊斯帕尼奥拉岛上原本不
烟的西班牙人竟然染上了这
恶行,对于谴责,那些人的回答是他们没有能力停止
烟。”从
脱洛缪的话中我们可以注意到他在暗示着烟草的又一
全新的特
:它
有特别的
迫
。尽
西班牙人能够看到
烟的后果,他们却无法理解
烟中的重要一
,那就是上瘾。欧洲人对上瘾没有什么概念。过度或者
迫地沉溺于任何容易腐化堕落的事情都明明白白地被归为一
罪过。
西班牙人和
洲人的关系局限于剥削和
。西班牙政府以及像
脱洛缪这样的传教士们经常劝告要友善地对待“印第安人”,并且努力使他们信仰天主教。尽
如此,西班牙征服者们继续把当地人当作
隶或者玩
对待,然而就像圣经里的报应一样,这些印第安人将梅毒送给了征服他们的人。梅毒成为西班牙人使用烟草的一个推动力,到现在这
用法已经消失了。西班牙人注意到了
洲人使用烟草作为药
来对付疾病,所以就开始仿照他们的
法。就像奥维多所观察的:
我知
一些基督徒已经染上了(
烟)这个习惯,特别是那些
染了梅毒的人,因为他们说
烟可以使他们陷
一
心醉神迷的状态,从而不再
到疼痛。在我看来,这样
的人度过了疼痛仅仅是因为
了像死亡一般的昏迷。我觉得忍受痛苦会更好一些,这样可以获得饶恕,因为毫无疑问
烟永远不会把病治好。
除了那些不幸的梅毒患者,他们屈服于
望的诱惑罪有应得,基督徒们在
神上对烟草可是产生了一
厌恶。他们发现了在他们所蔑视的印第安人中烟草邪恶的作用,这更加剧了他们的厌恶情绪。随着西班牙人冒险

洲大陆,烟草越来越被传说为敌基督的活跃工
,被当作敌基督与其人类臣仆间的传话人。
对抗(4)
在委内瑞拉北
,奥维多发现那儿的巫师将烟草用作一
和大恶
沟通的工
。
巫师们非常地崇拜和畏惧
鬼,他们说他们能够看见他并且见过好多次了……每一个重要的城镇都有一位巫师,他们是当地的祭司。人们向他们询问一些问题,比如将来会发生什么,会不会下雨,来年是天气
燥还是降
丰富,他们是应该和他们的敌人开战还是应该避免战争,基督徒们会很好地对待他们还是会杀了他们等等所有他们想知
的问题。巫师会说他将先请教
鬼然后再回答问题。为了请教
鬼,他要将自己单独关在一间小屋
里,在那儿他会利用……烟草……他一
来就会说
鬼告诉他的话,
照那些他希望满足的人的意愿来回答被问到的问题。