繁体
的音
调,是风
木丛的簌簌声。
闹盈盈的鸟声,毕竟掩盖不了这轻微的、动听的愁闷的低响。
在这低响之中,可以听
一
夏天的离歌,其中喃喃着一
特别的言语,自然地变成歌
词。这时,我不由得想起了许多不堪回首的往事。
从上边不知什么地方传来外祖母的声音:“你在哪儿?”
她坐在山沟边上,面前摊开一块包
布,上边摆着面包、黄瓜、萝卜、苹果,这许多天
赐的
当中,有一只很
的多角的玻璃瓶,在太
下发着光,瓶
一个雕成拿破仑
形
的
晶
,瓶里装着一什卡利克的用金丝桃浸过的伏特加酒。
“天啊,多么快活呀!”外祖母满心
激地说。
“我编成了一支歌!”
“是真的吗?”
我就把似诗非诗的东西唱给她听:
看着冬天渐渐到来,
夏天的太
呀,再会再会!*
可是外祖母不让我唱完,就
嘴
:
“这
歌原来就有的,只是比这好一些!”
于是她提
嗓
唱了起来:
哎呀,夏天的太
快离去了,
去到黑夜,那遥远森林的后边!
唉!丢下我,一个年轻的姑娘,
孤零零地再没有一丝儿
的
喜……
早晨我要不要去到村外,
回想五月中同游的
情,
那旷野令人不快的望着,
我在这儿丧失了我的青
。
哎呀,我亲
的女友们哟!
等那轻
的初雪堆起,
请从我白白的
膛挖
心儿
把它埋葬在雪堆里!*
我的作家的自尊心,一
儿也没有受到伤害,我很
这首歌,并且很怜悯那位年轻的姑
娘。可是外祖母说:“这里唱的是一
伤的歌!是一位年轻姑娘,咏叹自己的
世。从