蓖?笨褚?【疲?【瓶梢允刮也恢劣谕耆?淼埂u馐沟梦宜谱矸亲淼淖?谖侄?兀豢饪说恼饧疑桃敌缘拈胍枪莸某さ噬希??诺峦?厣窀x宰潘辗坪湍谏?囊盘宀嫉溃???乓恢制嬉斓钠?次拮藕推1共豢暗母芯酢u庵指芯跷乙郧按游刺逦豆?t谇氲峦?厣窀x鞒衷崂褚鞘秸饧?律希?腿鸩19挥写恚??醯糜Ω糜幸桓瞿潦σ焕嗟娜耍??烫?淌克坪醪惶?鲜剩???浇棠潦t植换峤邮苎?耄?谑撬?囊桓雠笥眩?蛘咚蹬笥训呐笥眩?萍隽说峦?厣窀浮k?歉鲇钪嫔窠陶撸?笤妓氖?此辏?凶乓徽殴首髡蚨u牧常?鸱?追簦?贩19邢甘崂砉??徽藕芘?曰?姆酆焐?牧榛钭齑健r患?睾稚?纳裰叭嗽钡某囊鹿?诖蠖亲樱?饷嫣鬃磐??丈?某づ郏?幻端洞蟮幕照略谒?耐尾可厦嫔磷沤鸸狻?br/>

我禁不住一笑：“嘿！”在我周围的人群中引起了一阵不小的骚动。我从没有看见一个比我大得多的人佩戴这种徽章，特别是在校园之外的地方，这使我觉得这个让我一见就憎恶的人有些滑稽。内森如果在天有灵不知会如何咆哮。我无精打采地坐在墨特；哈伯身边，在昏暗的光线中闻着百合花的芳香。我敢说德威特神父比任何一个我所见过的人更能唤起我的杀人欲望。他用单调而沉闷的声音十分不敬地乞求神灵保佑林肯、拉尔夫；沃尔多；爱默森，戴尔；卡内基，斯宾诺莎，托马斯；爱迪生，西格蒙德；弗洛伊德。只有一次，他用一种极其冷漠的语气提到基督。我倒不介意这个。我从座位上渐渐往下滑，这些老生常谈唤起了我久违的睡眠。他的声音在迷迷糊糊中慢慢消失，我只隐约听到一些伤感的陈词滥调。这些迷失的孩子们。实利主义泛滥时代的牺牲品。普遍价值的沦丧。内心交流的无能！

“放你妈的狗屁！”我心想，随即意识到这话已不知不觉冒了出来，而且声音不小，因为我感觉到墨特；哈伯的手拍了拍我的大腿，轻声地“嘘！”了一声，同时伴着几许会心的微笑。我明白他和我想的一样。我一定在此时打起瞌睡来——人没有睡着，但神思恍惚，因为紧接下来的印象是两具棺材从我眼前经过的可怕景象

“我想我要吐了。”我大声地说。

“嘘——嘘。”墨特说。

乘车去墓地前，我溜进附近一家酒吧买了一大盒啤酒。那时一夸脱装的啤酒只须三十五美分。我意识到自己的失态，但似乎无人介意。等到达汉普斯德附近的墓地时，酒精已使我浑身僵硬。奇怪的是，苏菲和内森是这块新墓地最早的两个“居民”。在温暖的十月阳光下，那片巨大的绿草萋萋的墓地一直延伸到天边。当送葬队伍蜿延前行时，我担心地想，我最亲爱的两个人今后会不会受到高尔夫比赛的骚扰。有一瞬间这种迹象十分真实。我完全陷入一种喝醉酒后常会出现的幻觉：我看见一代又一代的高尔夫球手从苏菲、内森的墓穴处发球，大叫一声：“走！”然后便忙着去下一个洞，全然不理会睡在草地下被惊扰的灵魂。

在一辆卡迪拉克车里，我坐在墨特的旁边，随手翻着我带的一本美国诗词选集和我的笔记本。我曾向劳瑞提议由我来诵读几段，他也喜欢这主意。我肯定苏菲和内森在我们的最后告别中一定能听到我的声音；让亵渎神灵的德威特神父作最后致辞真让我不堪忍受。我快速翻到爱米利；狄金森，找出最美的一段诗句。回想起来，在布鲁克林大学图书馆将内森和苏菲带到一起的正是爱米利，我想用她的诗来与他们道别最适合不过了。当我找到那首十分合适，或者说十分完美的诗时，我喜不自胜；。灵车缓缓驶近墓地，我轻轻地自顾自地念着那些诗句。车停在墓旁，我从汽车上飞奔而下，几乎趴在了草地上。

德威特的

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>