克。”她没没脑地说，抬看着这个小个男人。

“你说什么？”

“我看见了一个人……太可怕了！”即使在这么说着的时候，她知她还是没有说清楚。“我是说，天哪，我太饿了！”

“快吃这个，”布罗尼克说，“这是他们吃剩下的炖兔，上面还有好多呢。”

剩菜又冷又油腻，但她贪婪地大吃起来，一边看着睡在一旁的洛的一起一伏。当她的鼾声间歇时，她告诉布朗尼克说她就要离去了。“上帝啊，从昨天起我就饿坏了！”她咕哝着说，“布罗尼克，谢谢你。”

“别急，我等着你。”他说，“什么事了？”

“那小姑娘把门锁上了。”她撒谎，“我想要去来着，但门被锁上了。”

“可今天你就要回营地了。苏菲，我会想你的。”

“我也会想你的，布罗尼克。”

“也许你还能够到收音机。这样，如果你再去阁楼，今天下午我还能想法把它送去。”

为什么这白痴还不闭嘴？她不可能再去偷收音机了——一切都完了！在此之前她可以轻易躲过嫌疑，但现在肯定不行了！如果今天收音机不见了，那个冷冰冰的令人害怕的孩一定会说昨晚的事。任何与收音机有关的事现在都不可能了，特别是在吉恩即将现的今天。这是她一直盼望的重逢，如果因什么不测而受阻的话，那简直会杀了她的。于是她重复着谎言：“我们必须忘掉那收音机，布罗尼克。我没有办法到它。那个小妖整天关着门。”

“行了，苏菲，”布罗尼克说，“但如果有什么……如果你能偷到的话，就赶快给我。就在这儿！”她艰难地笑了一笑。“鲁迪绝不会怀疑我。他认为他对我了如指掌。他认为我的脑全坏了。”在晨光的影中，他满烂牙，给了苏菲一个灿烂的笑容。