繁体
的
念。像大多数人一样,苏菲几乎记不得一般的梦的
内容,但这个梦是如此
烈,清晰,充满
乐和
情,又是如此猥亵和令人害怕,所以让她永难忘怀(很久以后,她已经能用玩笑的
吻谈起这个梦了),足以使她泯灭对
的任何幻想,除了糟糕的健康和
德观念外……
那个梦!过了好几个小时她仍然没法赶走它。她使劲儿摇摇
。布罗尼克又问了一遍。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
当布罗尼克叫醒她时,那梦还在她脑
里盘旋。“我昨晚一直在等你,可你没来!”他说,“我等了很久,实在太晚了,我只好走了。那个等在大门外的人也只好走了。收音机的事怎么样了?”他用低沉的声音问
。别的人还在睡觉。
“救救我,布罗尼
(bsp;她离开
米的房间,下楼回到地下室,一
栽在木板床上。她几乎立刻就睡着了,即将与儿
的事情只在脑
里闪了一闪。不一会儿,她便独自在海边的沙滩漫步。那海滩既熟悉又陌生,是波罗的海的沙滩,周围的景
告诉她那是席勒斯维—霍斯顿的海岸。右边是基尔海湾,星星
地漂浮着帆船;左边是一些沙丘,沙丘后是一片沐浴在
光中的松林和常青树林。她朝着北方遥远的丹麦海岸走去。虽然她穿着衣服,却有一

的
觉,好像被裹在一张充满诱惑的透明织
里。她丝毫未觉得害羞,只
到自己的
在透明的裙
下摆动着,把沙滩上太
伞下晒日光浴的人们全都
引住了。很快,她把这些人抛在后面,走上沙滩尽
通往沼泽地的一条小路。她继续走着,
觉有个男人跟在她
后,他的
睛一直盯着她的
。她不由得以更大的幅度摆动起来。那男人从后面赶上来与她并肩齐行,侧脸看她,她也回看了他一
。她认不
这张脸。他大约中年,很快活,典型的德国脸庞,很迷人——不,比迷人还要迷人,把她一下
溶化了。但这男人是谁呢?她使劲辨认着(他的声音也很熟悉,低声对她说:“日安。”)。她突然想起来了,他是一个著名歌唱家,柏林歌剧院的主角。他冲她笑了笑,

净整齐的白牙。他拍了拍她的
,说了几句很
的话,然后便不见了。一阵
的海风
在她的脸上。
她来到一个小教堂门
。教堂坐落在沙丘上,可以俯瞰大海。她看不见那个男人,但
觉他就在附近。教堂十分简陋,采光很好,走
两旁是一排排简易的靠背长凳;圣坛上方悬挂着一个没有油漆过的松木十字架,没有装饰,很原始,上面的木纹清晰可见。不知为何苏菲隐隐觉得自己来过这地方。她在那里徘徊着,
心萌动。她咯咯地笑了起来,为什么?当小教堂突然响起一个女低音悲怆的歌音和清唱曲忧怨的曲调时,她为什么会笑呢?她站在圣坛前,
上一丝不挂,音乐声从一个忽远忽近的地方轻柔地飘来,像祝福一样笼罩着她的全
。她又笑了。沙滩上的那个男人又
现了。他赤

,但她再一次忘了他是谁。这一次他没有笑,脸上布满凶狠的
云;但奇怪的是,那个恐惧的神情却令她
火中烧,激动不已。他严厉地命令她朝下看:他的
又
又
。他命令她跪下去,用嘴
。她迫不及待地照办了,在一阵疯狂的饥渴中俯下
去,用手翻开包
,将青紫
的


来。它很大,她知
她的嘴包不住它,然而她想要这样
,愉快的心情使她不能自持。与此同时,
赫的乐曲响起,传
死亡和时间的脚步声。一阵寒栗激遍她的全
。他把她推开,命令她转过
去,跪在耶稣受难的十字架下。她照着他的命令转过
,双手撑地跪在那儿,只听地板上传来一阵踢踏的脚步声,闻到一
烟味。当那
绒绒的肚
和腹
沟
贴住她赤
的
,那
大的
刺
她的
,从后面一次次猛烈地
动时,她兴奋地叫
声来……