繁体
鞋尖狠狠地踢在她的两
肋骨之间,缩回来,然后又踢过来,她肺
的气息被挤压
来,
一阵剧痛。“内森!”这是一声绝望的
而不是尖叫,她那
重的
息声和着他的辱骂一起
她的耳朵:“这是你应得的教训……你这肮脏的波兰娼妇!”她没有因疼痛而畏缩,而是吞下了它,把它存
她


的那个地窖或垃圾箱里,里面已盛满他所有的残暴:他的威胁,他的辱骂,他的诅咒。她也没有哭。这时,当他半扯半拖地把她带到那个
突
的半山腰时,她躺在那儿,透过树林看着远远的下面,看着他们的汽车,车篷已放了下来,孤零零地停在那里,任凭秋风刮起的树叶和碎片飘打着全
。已是下午,太
已经落山了。他们在树林里已呆了好几个钟
。他踢了她三次。他的
第三次收回去时,她还在等待着下一次,浑
颤抖,因为恐惧和疼痛,也因为那浸透双
、双手、骨
的冰凉的寒气。但这一次他没有再踢过来,而是落在了树叶上。“在你
上撒
!”她听见他说:“太妙了,好主意!”这时他用那
得锃亮的
鞋把她的脸拨了一下,脸朝上对着他;那
革很冷很
地靠在她的脸上。当她看着他拉开
的拉链,并听从他的命令把嘴张开时,她一时陷
一阵迷茫,想起了他的话:我亲
的,我想你已完全没有了自我!这话是一个小
曲后他十分温柔地对她说的。夏日的一天傍晚,他从实验室打来电话,随意说起他特别想吃他们在约克威尔吃过的一
面
,她
上从弗兰特布西乘地铁跑了好几英里,到了八十六街,发疯般地找了很久,终于找到了,又
了几个小时把它们带回去,兴奋地展示在他的
前。你不许这样
,他心疼地对她说,为满足我的一
怪念
,亲
的苏菲,苏菲甜心,我想你已完全没有了自我!(她现在正这样想:我愿意为你
任何事,任何事!)但此刻他努力想往她
上撒
。事实上,这个举动揭开了他那天恐慌的帷幕。“把嘴张大,”他命令她。她等着,看着,大张着嘴,嘴
抖着。一滴,两滴,三滴,
的
的滴在她的眉
上,就再也没有了。她闭上
睛,等着,只
觉到他俯
在她上面,下面是
、冰凉的树枝树叶,
森森的凉风由远而近,鞭
似的
打着她。这时她听见他开始
起来,那声音伴着恐惧颤抖着。“哦,上帝,我要完
了!”她睁开
看着他,发现他的脸突然变得像鱼肚
一样苍白;而且她从未见过那张脸那样
汗,那汗像油珠一样溅落下来。“我要完了!”他哀嚎着,“我要完了!”他
一沉,在她
边蹲下来,把脸埋在手掌中,用手蒙住双
,
着,颤抖着。“噢,上帝,我要完
了。
玛,你得帮帮我!”然后他们把刚才的一切抛在脑后,一溜烟地顺着山路小
跑了下去。她像护士带着伤兵逃跑似的,领着他跨过坑坑洼洼的斜坡,不时回
看看他,引导他穿过树丛。他用苍白的手遮住
睛,就像在
睛上缠了一圈绷带。他们沿着一条湍急的溪
不停地往山下走,跨过一座小桥,穿越更多的染上各
颜
的树林:粉红,橘黄,朱红,一簇簇白
的白桦林不时
缀其中。苏菲听见内森又说话了,但声音很低:“我要完
了!”终于,他们来到了平地,那辆被遗弃的汽车还停在那儿,旁边有一只翻倒在地的垃圾箱,
纸杯、纸碟、糖果包装被秋风
得上下翻飞。终于,他一把抓住他的手提箱,把它扔到地上,像
盗似的在里面
翻一气。苏菲站在一边,束手无策,一言不发;这时箱
里的东西全被扯了
来,袜
,衬衫,内衣
,领带,男式用品等等在空中
阅读苏菲的选择最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)