。”

“是绿百叶窗！”男孩叫了起来。

“没错儿，是绿百叶窗！你猜接着发生了什么事？一狮冲了森林，后边跟着一个矮男人，手里拿着弓和箭。这只狮非常害羞，也非常顽，它只是上屋并且用自己的缠住烟囱。那个矮个却着受罚小学生带的尖帽爬来爬去，一直爬到门，然后他起了一曲基格舞。冲屋里去……

“我不信，这不是真的！”小姑娘叫了起来。

“是的，”我说，“如果你不好好听的话，我可是要揪你的耳朵，”我了一气，寻思着该怎样继续下去。雪茄已经完，酒杯也空了。我决定加快度。

“他于是跑得更快了。”我接着讲下去。

“别讲得太快了！”男孩说，“我可不愿漏掉什么。”

“好了……现在，小金锁一屋，发现里面一切都井然有序：盘洗得净净的，堆放得整整齐齐；破衣服补好了；那些画刚刚装上了框。桌上有一本地图册和一本两卷的完整的字典。玩熊不在的时候，有人搅了它的棋盘，但是，金锁被那些设计巧的玩给迷倒了，以至于没再考虑棋盘的事。了一早上的三角算术题目，她昏胀的脑已没法再去绞尽脑地想一步妙棋。小金锁急切地要想摇响挂在厨房洗碗槽上方的铃。她得用一条凳才能够得着铃铛。第一条凳太矮，第二条又太，第三条刚好合适。她摇响了铃铛，铃铛发的声音是如此的响亮，放在架上的盘都抖动起来。小金锁先是被吓着了，但很快她觉得那样很好玩，于是又摇起了铃。这一次，在房上的狮了下来，它的尾打了四十个小结。小金锁更觉得有趣，于是第三次摇响了铃。着小帽的小矮人跑起居室，吓得发抖，一句话也说不来，并开始翻斗。他翻了又翻，就像一个老式车的车，然后他就消失在森林里了……”

“你没有失去故事的线索吧，我希望？”格利尔问。

“别打断他！”特丽克斯叫了起来。

“妈咪，我想上床睡觉了。”小姑娘说。

“别说话，”男孩不满了，“我刚刚开始有儿兴趣。”

“然后呢，”我继续，因为我已经过气来了，“天突然开始打雷、闪电。大雨倾盆而下，小金锁真的被吓着了。她从凳上朝地掉了下来，扭伤了脚踝和手腕。她只想找到一个藏之，直到这一切都过去。‘这太容易了，’从屋里一个墙角传来一个细微的声音，那儿立着一尊胜利女神像。随即密室的门自己开了。

‘我要跑到里面去。’小金锁想，并且真的冲那间密室里去。密室里除了瓶就是坛，数不清的瓶和坛。小金锁打开一个小瓶，用山金车酊剂敷自己扭伤了的脚踝，然后她摸到了另外一只瓶。你们猜里面有什么？‘斯劳思油’！