家。如果你想找哈特太太，每天的这个时间你得去学校教室找她。”“不，啊，事实上，我是来找德华·哈特的。”“来吧，不过你得等会儿。他去镇上某看病人去了。”曼宁太太领着考特尼了病人候医室，一间摆满了直背椅的屋。考特尼并不介意。她不想将自己的份告诉这位妇女，而且在见父亲前，她需要时间使自己镇定一下。运气不错，这间屋里空无一人。因此她独自坐在那里，等着医生回来。

这是她一生中最漫长的二十分钟。她坐立不安，一会儿扯扯上的绿裙，一会儿摸摸发。她站起来踱几步，然后又坐到另一把椅上。

终于，她听见前门开了，听见她父亲的声音、叫着曼宁太太说他回来了。他穿过大厅去办公室时，从那扇开着的门走过。

令考特尼惊讶的是，她似乎不会说话了。她想对他呼喊，却一声音也叫不来。

几分钟后他回来了，站在门。她站了起来盯着他，还是一个字儿也说不。她站在屋中央，像个傻瓜似的，张着嘴，话堵在咙里。

足足有一分钟，他还没认她来。她上某异样的东西让他也没有开说话。他只是回视着她。也许是因她那双睛之故。她那双没变样，那一刻瞪得又大又圆，满是恳切地望着他。

“我的上帝——考特尼？”“爸爸。”她叫。

他朝她飞跑过去。她扑到他怀中。在他的胳膊地搂住她的那一刹那，她觉到一最令她不可思议的喜悦。他父亲正拥抱着她，正是那她时时刻刻、梦寐以求的他的拥抱。

过了好长、好长一段时间，德华才从怀中放开她，又仔细地打量。他的双手抚着她的脸，轻轻去她的泪珠。他自己也是泪满面，在那一刻考特尼知了他是真真正正地她。他一直着她。只是因为她自己疑心重重，才别生了些枝节。上帝份上，那时她真是个蠢姑娘，如此地把自己裹在一片黯然伤神中，以致看不到那些一直伴随着她的东西。

“考特尼？”他低声问，“怎么回事？我以为你死了。”“我知，爸爸。”“你没被抓走。我看见那些印第安人离开的，他们只带走了那个农夫。”“我当时躲在谷仓里。”“可是我在谷仓里找过了。我拼命地叫你，直到嗓叫不声音来。”“你没朝那饲料盒里看。”她的话音里没有丝毫指责的意思。她只是在陈述事实。

“当然没有。它本藏不下……我的上帝，怎么回事？”“布劳尔先生在它下面挖过一个。他为他妻准备的。袭击开始时他也在谷仓里，他便让我们躲到里面。萨拉和我都昏过去了。我猜那就是我们之所以没听见你叫唤的原因。”显而易见的事情却让他捉摸了好一会。