繁体
于极端卑鄙搞笑的伎俩,旨在收集从劳改队里听到的华章妙语,又担心翻号儿时被收缴了,就搞了个危言耸听的题目,叫《边缘汉语言辞法探微》,后面煞有介事地来个小破折号——‘研究资料汇编’,还工整整写了篇‘前言’,在
慨语言‘发于民间死于庙堂’的同时,杜撰了一个‘边缘语言’的概念
来,说那些黑话、行话乃至荤笑话因为不能登堂
室,所以只能在草野的某个角落或特殊群
里自生自灭,其实‘笔者’窃以为这是话语权斗争的结果,是官方话语对边缘话语实施了成功的
之结果,如果当初官方把‘
和
’规定为
雅的书面用语,而让‘生
’三个字成为鄙俗的
语,那么情况就会完全不同,老师上课的时候,就会非常坦然地跟学生说:看,这就是
。当然,‘本书’要研究的重
不在于此,就‘笔者’多年来收集的这类资料来看,拨开其看似下
的外衣,‘边缘语言’多姿多彩的修辞也是很有研究价值的——举起这棵堂皇的隐
草后,我又
‘修辞手法’分了很多小节,中间都空着页码,不断地把听到的俏
话和“发人
省”的妙语记上,当然要
‘研究’的需要分门别类了。比如‘
针修辞’下面的第一条‘例句’就是——“甲说‘我
’,乙
‘你
下狗’”。着实费了我不少脑
。”
我不是天津人,也不是北方人,迄今为止也没有机会和“大哥们”厮混过,所以,也无法分辨《四面墙》中那些“边缘语言”在当地和“行内”的
行程度。但是,这丝毫不防碍我在看到这些“华章妙语”时或会心一笑,或拍案叫绝。
写实,或者说现实主义,就在最微不足
的细节里不经意地实现了!
三、大
与其它
“大
”这个话题一直是关心《四面墙》“思想
”、“文学
”的铁杆书友争论的焦
,从后记上来看,也是哥们儿的一块心病,似乎有在修改时回到倒叙的写作方法的打算。
其实,笔者以为,哥们儿当初放弃倒叙,采取这
“大
”的写作方法是十分明智的,而且,完全没有必要为了所谓的“文学
”再回到那
写作方式。
《四面墙》的行文风格本来就是以平淡、直白的语言叙述一个个故事,麦麦
为一个经历者、旁观者、叙述者,以朴素的手法向大家展示最
险、最残酷的画面。通篇都显示
一
离这些
谋、残酷的平淡和冷静,是好象以冷
调的
彩在涂抹一幅残酷的杀戮!
这
反差,这
烈的阅读、思想冲击是《四面墙》的特异之
,也是成功之
。越复杂、越技巧、越熟练的写作手法,越会破坏这
冲击、这
震憾,不会有更好的作用!
还有些书友提
,麦麦太冷静了,书中的对话太多了,应该多加一些
有哲理
的、思想的,麦麦对于各
谋、残害的思考,以提
整
作品的
准……
对于这些人,我和天照的看法一样,只能竖起中指说:“傻x一个。”
这不是政治思想教科书,这不是假
学的、服务于政治的“
大全”的改造报告。
麦麦思考得多了,也就假了!就算哥们儿
理得很好,麦麦的思考妙语如珠,哲思如泉涌,警句如落珠,可是,留给大家思考的空间少了,那
冷调的苦涩和冲击也就淡了,无疑是得不偿失的。