下。

朋友之间亲没有什么不好的地方。“

“就是，就是。”卢克莱西娅兴地叫起来。接着，她用角瞥了堂利戈贝托呆的地方。

“她从一开始就知我呆在这里了。”他叹了一气。我不知你丈夫怎么样。可我丈夫非常喜这个。咱们来玩吧，来吧！“

她俩开始抚摸起来。起初小心翼翼，随后，胆越来越大；现在已经互相抚摸了，没有半伪装。二人越来越靠近，终于拥抱在一起，发互相汇合成一堆了。堂利戈贝托几乎看不清二人。汗珠——也许是泪——不断地刺激他的瞳孔，得他只好没完没了地眨动和闭上睛。“我很幸福，我很悲伤。”他心里想，同时很清楚自己思想的不一致。这可能吗？

为什么不可能呢？既在布宜诺斯艾利斯，又在圣达利亚；既在这个黎明、孤独、荒凉、堆满笔记本和图画的书房里，又在那个天的园里，在蒸汽的包围中，大汗淋漓。

“开始时是一游戏。‘卢克莱西娅给他解释说。”为的是开心，同时也是去毒。立刻，我就想起了你。想你会不会同意这游戏。会不会让你激动，会不会让你觉得讨厌，如果我讲给你听，会不会让你跟我装腔作势。“

他信守自己这一诺言：整宿对妻享有全权的房礼拜，因此跪在地上，于卢克莱西败分开的两中间，后者则坐在床沿上。怀着求的态度，他一手握着一个，极为小心在意，好像那是易碎的玻璃、有可能碰破。他着嘴，一厘米一厘米地亲吻着房，认真耕耘每一块土地，绝不留下半个田埂。

“也就是说，她挑逗我去抚摸她，为的是让我知摸上去那不是假造的。她是于礼貌，为了不保持正经的样，好像很懒散一样。当然，这可是玩火。”

“当然。”堂利戈贝托，一面不知疲倦地追求对称，公平地从一个向另外一个。“是因为它们渐渐激动了吗？是因为从抚摸要转向亲吻了吗？转向嘬了吗？”

他说完就后悔了。因为他破坏了这样一条严格的规定：快和说俗话，特别是动词（喝和），是重创一切幻想的，二者之间火不容。

“我没有说‘’。”他辩白，努力追溯往事并且加以修正。“咱们就说亲吻，行吧？

两人中是谁开始的？宝贝儿，是你吗？“