“如果心里有什么难受的事情，最好大家来分担。”卢克莱西娅伸了支援的手。“你不信任我吗？给我说说发生什么事情了，或许我能帮助你。”

“是埃贡·希勒的父母。”孩说，仿佛在谈班上的同学

睛要看，鼻要闻，指要摸，而耳朵仿佛神话中的丰饶杯是用来让指抚摸的，如同驼背或者是弥勒的肚——给人带来好运气——，然后还要被和亲吻。

假如我从你那听力的渊朝下面窥视，我还能看到什么呢？一块满三叶草的田野，到都是三叶草。还有一束束玫瑰，它的在白的茸上绘制一张可的面孔。谁的面孔？我的。

“在想什么？小阿尔丰索。好啦，说吧！这对男女为什么让你这样忧虑？阿夫和玛利亚是什么人？”

“事情是我一直在想，……”他终于开。他躲开了继母的目光，闭上了嘴，对自己要说的话有些后悔。

扇风耳

利戈贝托，我喜你，喜你，喜你；但是你上最让我喜的是你的扇风耳。我很想跪下来，仔细盯住你每天都用一个小棉很清洗的耳朵儿（习惯成自然），你还用银在清洗的日里，除里面的小绒——哎呀，对着镜一一地掉。从这个的小里我能看到什么呢？看到一个渊。这样也可能发现你的秘密。比如，什么秘密？利戈贝托，不知不觉中你还着我。还能看到别的什么东西吗？东伯，亲东伯，我是多么地你！

作家们没有写味和颜之间的东西。你，对我来说，虽然有人说就凭着你的鼻和耳朵可以获得“秘鲁大象人奖”，你是人间最有魅力的、最漂亮的男。利戈贝托，来！你猜猜如果人们让我在你和罗伯特·雷德菲尔德之间选择的话，谁会是我的心上人呢？对，是你，我的扇风耳；对，是你，我的大鼻，是你，是你。

利戈贝托，我是谁？那个你、敬你、不远的某一天会像别人攀登喜拉雅和瓦斯卡兰山那样攀登上你耳朵的登山运动员又是谁？

是你的、你的、你的、为你耳朵发疯的小妇人。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

那孩惊慌地望着她的睛。他眨动着睫，看上去要放声大哭。太上的微血在动；卢克莱西娅还看到了他颈的蓝血。

二天早晨，当两束鲜分别展现在她俩面前时，那个话题就再也没有提起过。（献给女东家的鲜的卡片上写着：菲托裹着绷带衷心谢他亲和令人钦佩的女友卢克莱西娅所给予的理所当然的教训。献给女佣的是：菲托·保亚问候并向“桂”表示由衷的歉意。）从局外人的角度观察，她俩的关系没有变化，举止和来往也没有变化。实际上，卢克莱西娅时不时地对胡斯迪尼婀娜献上一些小小的殷勤，送上一双新鞋啦，一件新衣服啦，或者拉她门上街啦，但是这虽然令看门人和厨娘嫉妒，却没有任何人到吃惊，因为家里所有的人，上至利戈贝托、阿尔丰索，下至司机，早就发现胡斯迪尼婀娜以其明和善于恭维收买了太太。

自从小阿尔丰索去过位于圣伊西德罗大街上的住宅并且在卢克莱西娥肯定他的黑圈和躲闪的目光与画家埃贡·希勒——每天下午必定无疑的话题——有关之后，他就变得垂丧气和面苍白了。大家喝茶的时候，他几乎不张嘴；这几周以来，他第一次忘记了夸奖胡斯迪尼婀娜烤的酥脆饼。是不是在学校里得了坏分数了？莫非利戈贝托发现了儿旷课跑来者继母？他把自己封闭在略带悲伤的缄默不语中，一味地啃着手指。此前，他还曾经糊糊地说了一些关于尊敬的埃贡·希勒的父母或者亲戚阿夫和玛利亚的可怕事情。

四、痛苦的小阿尔丰索