繁体
。和破车一个样,刚修了这里,那里又
问题。”
她笑了笑,把唱片换成
宾.基。时针已近8
。
“今天不用
鞋了?”
“半夜
,同牙一起。”
她将两只细
的胳膊支在桌面上,很是惬意地手托下
盯住我的
睛说着。这使我
到十分慌
。我时而
燃香烟,时而装
张望窗外的样
移开
睛。但每次她反倒更加好笑似地盯住不放。
“嗳,信也未尝不可。”
“信什么?”
“上次你对我什么也没
的事呀。”
“何以那么认为?”
“想听?”
“不。”我说。
“知
你这么说。”她扑哧一笑。为我往杯
里斟上
酒,而后
望窗外,仿佛在思考什么。“我时常想:假如活得不给任何人添麻烦该有多好!你说能
到吗?”她问。
“怎么说呢……”
“咦,我莫不是在给你添麻烦吧?”
“无所谓。”
“现在无所谓?”
“现在。’她隔着桌
悄然伸过手,同我的手合在一起,许久才收回。
“明天开始旅行。”
“去哪里?”
“还没定。准备找个又幽静又凉
的地方。一周左右。”
我

。
“回来就给你打电话。”
归途车中,我摹地想起最初幽会的那个女孩。已是七年前的往事了。
整个幽会时间里,她始终一个劲地问我是否觉得没意思。
我们看了普雷斯列主演的电影。主题歌是这样的:
我和她吵了一架,
所以写封信给她:
是我错了,原谅我吧。
可是信原样返回:
‘姓名不详地址差’。
时光
得着实太快。
23
第三个同我睡觉的女孩,称我的
为“你存在的理由”。
以前,我曾想以人存在的理由为主题写一
短篇小说。小说归终没有完成,而我在那时间里由于连续不断地就人存在的理由
行思考,结果染上了一
怪癖:凡事非换算成数值不可。我在这
冲动的驱使下整整生活了8个月之久。乘电车时先数乘客的人数,数楼梯的级数,一有时间就测量脉搏
动的次数。据当时的记录,1969年8月15日至翌年4月3日之间,我听课358次,
54次,
烟6,921支。
那些日
里,我当真以为这
将一切换算成数值的
法也许能向别人传达什么。并且
信只要有什么东西向别人传达,我便可以确确实实地存在。然而无须说,任何人都不会对我
烟的支数、所上楼梯的级数以及
的尺寸怀有半
兴致。我
到自己失去了存在的理由,只落得顾盼自怜。
因此,当我得知她的噩耗时,
了第6,922支烟。
24
这天夜里,鼠一滴啤酒未沾。这绝非好的征兆.他因而一
气喝了5杯冰镇吉姆威士忌。