法都是：把时间堆上去；智力平平如我者都能半年基本过关，更何况象你这样聪明的？

还有一个与外语学习相关的例。据报载，全国中小学中共有学习不好的差生5000万。我们当然决反对给学习不好的学生一“差生”的帽，因为这样不仅不会使他们在学习上步，而且还会对他们的心灵造成永久的伤害。但是，很多学生学习困难却是不争的事实。可以肯定地说，他们中的绝大分都不是因为智力上的问题导致的学习成绩不好，而是因为非智力方面的因素，比如心理压力过大、人际关系中的冲突、老师不正确的教育方法，等等。这与成年后在外语学习上的困难有极为相似的心理基础。

简单地说，就是你学什么东西学得好不好，关键在于你跟这个东西的关系怎样，或者说你喜不喜它。你越是喜它，你就可能学得越好。一位足球明星在回答怎样才能踢好足球时是这样说的：抱着足球睡觉。他表达的是他对足球的喜程度。如果一个人跟英语的“关系”好到可以抱着它“睡觉”的程度，想不学好可能都不那么容易了。

很多人给自己外语不好所找的理由是，“我没有语言天赋。”这显然只是一个借。要把英语学到让英国人和国人都到自卑的程度，当然是要有些语言天赋才行。比如北大教授赵元任先生这样的语言天才，他能用一个星期时间学会任何一门中文方言，说得那一门方言的人把他当成老乡；他从未去过德国法兰克福，但能够把当地的德语方言说得完无缺，以至于法兰克福人以为他是在那里生长大的。如此天赋，对一般人而言，当然是可望而不可及的了。但是，只是一般地掌握读说听写，比如读读通俗小报、谈谈潜显的哲学问题、听听重要新闻、写写公文情书，或者考过英语六级，却并不需要什么了不得的天赋。你只要掌握了三千个母语的词汇，你就已经有掌握三千个外语词汇的“天赋”了；只要你不是哑，利地说一门外语的天赋也就早已备了。

层心理学还认为，语言和我们最的心理结构是一样的。通过语言，我们能够最好地了解一个人到底是一个什么样的人。比如一个在学习外语上有困难的人，除了我们上面提到的，他可能是一个相对封闭的人之外，我们还可以猜测，他可能还是一个有自恋倾向的人。自恋就是自己，自己的一切，不它是好还是坏。成语“敝帚自珍”就很好地反映了有自恋倾向的人的心理状态：扫帚虽然破一，但因为是我自己的，所以我要格外珍惜它。换在学外语上，就可能是：我说的是世界上说的人最多的语言，我没有必要学其它语言；外语不好是我整个人的一分，学好了就是改变了我自己，而我不愿意改变我自己，因为我是最好的。这些想法我们在大多数情形下不一定能意识到，它隐藏在我们的内心，不动声却发生着大的作用。

学习任何一门技能，并且把它学好，其意义绝不仅仅局限于掌握了一门技艺而已。这门技艺带给我们的全新的生活验，已经导致了我们整个人格的震。它既是我们因为改变和超越了自己而产生的有益的结果，也是我们酝酿下一次改变的大推动力。我们就这样在成长的路上行着，一路上会有很多的艰辛，但却有更多的成功的喜悦。

2001…8…16