锡的手推车。对我们来说，幸好锡工厂对面有一个面包房。面包房的后门，其实这只是一个铁栅栏，我们可以从那里看面包师傅工作，闻一闻那甜的、不可抗拒的面包、糕的香味。我说，要是那煤气铺在那里，那就会是另一味的大杂烩——翻起来的泥土味、烂铁味、沟气味，以及意大利劳工靠在翻起的土堆上吃的洋葱三明治的味。当然，也还有其他味，只不过不太明显；例如，西尔弗斯坦裁铺的味，那里总有大量熨工作在行。这是一烘烘的恶臭，你要理解这味，最好想像一下，西尔弗斯坦，他本人就是臭烘烘的犹太人，正在把他的顾客们留在里的臭抖落去。隔是两个信教的笨老女开的糖果与文店；那里有太妃糖、西班牙生、枣味胶糖、“甜烟丝”香烟等等几乎令人作呕的甜味。文店就像一个丽的，总是冷冷的，总是摆满各有趣的品；冷饮柜就在那里，它发另一截然不同的味。一块厚实的大理石板横放着，在夏季时节，石板变得酸溜溜的，而它又令人愉快地把酸味同碳酸嘶嘶地倒冰淇淋杯里时发的那叫人心里的、的味混合在一起。

31

《南回归线》第十章（1）

长大以后，各方面都有了细的改，原来那些味没有了，只是有另一显然难忘的、显然令人愉快的味——窟窿儿的味——取代了它们。尤其是同女人玩过之后留在手指上的那味，因为也许以前没有注意到，可这味甚至比窟窿儿本的味更可，因为它带着已成为过去时的香味，但是，这表明你已长大的味，同童年时代的那些味相比，只是一微弱的味。这味在你大脑的想像中几乎同在现实中消失得一样快。对于所过的女人，人们会记得她们的许多事情，但是却很难记得她们那儿的味——全然不会。另一方面，发的味，一个女人的发味，却更加烈持久得多——为什么呢？我不知。甚至现在，在差不多四十年之后，我还能记得我丽姑妈洗以后的发味。她总是在得要命的厨房里洗。通常是在星期六傍晚前，为参加舞会准备，而舞会又意味着另一件怪事——会现一个佩带十分漂亮的黄条纹装饰的骑兵中士，一个非常英俊的中士，甚至在我里，也是太彬彬有礼，太有男气概，太聪明伶俐了，像我丽姑妈这样的低能儿本不上他。但不怎么说，她坐在厨房餐桌旁的小凳上用一条巾发。她旁边放着一盏罩着熏黑的玻璃罩的油灯，灯旁边是两把发钳。我一看到这些就充满莫名其妙的厌恶。她总是使用一面支在桌上的小镜；我现在可以看到她一边挤鼻上的黑粉刺，一边对自己怪脸。她是一个难看的女人，没什么本事，粘粘乎乎，呲着两颗大獠牙，只要她一笑，嘴往后一掀，就一副脸。她就是洗完澡以后，也散发着一汗味，但是她发的味——那味我永远不会忘记，因为不知怎么的，这味同我对她的恨和轻蔑联系在一起。这味，在发起来的时候，就像从沼泽地底下发来的味一样。有两味——一是发的味，另一是她扔到炉里，燃烧成火焰的同一发的味。她总是梳下来一些打了结的发卷，它们还带着她油腻肮脏的上的汗与屑。我常站在旁边看她，很想知舞会会是什么样，很想知她在舞会上些什么。在她全打扮完毕的时候，她会问我她看上去是否漂亮，我是

阅读南回归线最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee