可不是，诺拉说，圣文森特保罗协会和圣母军团的每一位成员都赞你哪。

但我的良心在上帝面前是清白的。迈克格拉斯太太说。

这个秤给我惹了不少麻烦。迈克格拉斯太太说。

啊，可是，票券里没有香烟这一项呀，我这儿不供应奢侈品。

啊，没有，迈克格拉斯太太，诺拉说，我认为这里有小问题，你的压在这张纸上，你不知这张纸被往下拉了一。啊，上帝，没有。一个像你这样整天跪在贞女玛利亚面前的女人，是我们的典范。我看见地上有个东西，那是你的钱吗？

那好吧，那好吧，迈克格拉斯太太说，来，给你香烟，只这一次。

努力？上帝知，你不需要怎么努力，人人都知你有一颗仁慈的心。我在想，你能不能给这两个小男孩几块糖果？

啊，可是，我不是个百万富翁啊，不过这里……

那个女人在秤盘上放了一张报纸，从一个大袋里往外倒面粉。倒完后，她说：这是一磅。

阅读安琪拉的灰烬[page]

那个女人顿时满脸通红，瞪着说：你在怀疑我吗？

她又问诺拉：你也有票券吗？

上帝保佑你，迈克格拉斯太太，我知这个要求有过分，可是，你能不能借给我几支香烟？

另外两个人看看桌，看看天板。坐在中间的那个人说他会给妈妈一张票券，她可以去帕奈尔街的迈克格拉斯商店领取一周的日用品，有茶、糖、面粉、、黄油；还有一张单独的票券，可以去码路的萨顿煤场领取一袋煤。

我一直努力成为一名忠心耿耿的天主教徒。

没有，我是作为朋友，帮帮这个贫穷的家，她是第一次得到圣文森特保罗协会的票券。

妈妈用袖揩去脸上的泪痕，接过那张票券，对那几个男人说：愿上帝为你们的仁慈保佑你们。他们看着桌、天板和墙，，告诉她通知下一个女人来。

回家的路上，我们在人民公园停了一下。我们坐在长凳上，我和小拉奇着糖果，妈妈和诺拉着香烟。诺拉得直咳嗽，她对

她带路去帕奈尔街的这家商店。柜台后面的那个女人起先对穿着国外的妈妈友好，妈妈示了圣文森特保罗协会的票券，那个女人才说：我不知这个钟你来什么，晚上六钟前，我从不接待领取救济品的人。不过你这是第一次，我就破例吧。

诺拉说：我陪你去，太太。我也到这个迈克格拉斯太太那里去，我知她有没有骗你。

要是你能行个方便，太太，我一定会在圣文森特保罗协会那里夸奖你的仁慈的。

可不是。诺拉说。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

我不信，诺拉说，这一磅面粉也太少了吧。

迈克格拉斯太太立刻转过去，秤上的指针晃动起来。什么钱？她问。看了一诺拉，她什么都明白了。诺拉笑了，一定是那影让我看了，她对秤盘微笑着，错得可够多的，勉有半磅面粉。

第三个人说：当然不能每周都来拿这张票券，我们要到你的家里去查访，看看你们是否真的有需要。我们必须这样，这样才能接着考虑你的申请。

外面的女人告诉妈妈，去迈克格拉斯商店，千万要防着那个老刁婆，她总是缺斤短两。她把东西放在秤盘里的一张纸上，纸的另一耷拉在柜台后面，她以为你看不见。她会拉那张纸，你损失一半的分量就算幸运了。商店里到张贴着贞女玛利亚和耶稣圣心的画像，她常去圣约瑟礼拜堂虔诚地跪着，劈里啪啦地拨着玫瑰经念珠，像个贞洁烈女似的着气，这个老刁婆！

。啊，好啦。

上帝赐福你，诺拉说，我很遗憾你的秤给你惹这么多麻烦。