繁体
“佐伯女士,”中田说,“中田只有一半影
,和您同样。”
我把自己封闭在内心,就像活在
的井底。我诅咒外面的一切,憎恶一切。有时也去外面苟且偷
。我不加区别地接受一切,麻木不仁地穿行于世界。也曾和不少男人睡过;有时甚至结了婚。可是,一切都毫无意义,一切都稍纵即逝,什么也没留下;留下的唯有我所贬损的事
的几
伤痕。”
“中田君,”
“中田我活了很久。但刚才也说了,中田我没有记忆。所以您所说的‘痛苦’那样的心情中田我是理解不好的。不过中田我在想:哪怕再痛苦,您大概也不愿意把那记忆扔去一边,是吧?”
“我把那些事情详详细细写了下来;是为清理我自
写的。我想彻
彻尾地重新确认自己是什么、度过的是怎样的人生。当然
她把手放在摞起来的三本文件夹上。
佐伯拿起脚下的
包,从中取
一把小钥匙,打开写字台的
屉,从
屉里拿
几本厚厚的文件夹放在台面。
——到来,而那在大多数情况下是难以忍受的。当然,痛苦恐怕也是赋予我的一
责任。”
“是的。”
说到这里,她停顿下来,拿起自来
笔,合上
睛。
“中田我不懂
。”中田说,“一如中田我没有记忆,
那东西也没有。因此,不知
正确的
和不正确的
有何区别。不过,既然事情已经发生,那么就是已经发生的事情。正确也罢不正确也罢,大凡发生的事都要老老实实接受。因此也才有现在的中田我。这是中田我的立场。”
中田默然
。
“有件事想求您。”
“啊,您要说什么呢?”
“是的,”佐伯说,“正是那样。无论怀抱着它生活有多么痛苦,我也——只要我活着——不想放弃那个记忆,那是我活下来的唯一意义和证明。”
“我活的时间够长的了,长得超过了限度。这时间里我损坏了许许多多的人和事
。”她继续
,“我和那个你说的十五岁少年有了
关系,就是最近的事。我在那个房间再次变回十五岁少女,同他
合。无论那是正确的还是不正确的,我都不能不那样
,而这样又可能使别的什么受损。只这一
让我难以释怀。”
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
她说:“我回到这座城市以来一直在桌前写这份原稿,记下我走过的人生
路。我
生于离这里很近的地方,

着在这座房
里生活的一个男孩儿,
得无以复加。他也同样
着我。我们活在一个完
无缺的圆圈中,一切在圈内自成一
。当然不可能长此以往。我们长大成人,时代即将变迁,圆圈到
破损,外面的东西闯
乐园内侧,内侧的东西想跑去外面。这本是理所当然的事,然而当时的我无论如何也未能那样认为。为了阻止那样的闯
和外
,我打开了
的石
。而那是如何
到的,现在已记不确切了。总之我下定了决心:为了不失去他,为了不让外面的东西破坏我们两人的天地,不
发生什么事我都要把石
打开。至于那意味着什么,当时的我是无法理解的。不用说,我遭受了报应。”
去我追求,现在我依然追求,可是无论如何也没追求到手。我只能静静等待那一时刻——现在这一时刻
“那一半是战争期间丢掉的。至于为什么发生那样的事,又为什么发生在中田我
上,中田我不得其解。不
怎样,那已经过去了相当漫长的岁月,我们差不多该离开这里了。”
阅读海边的卡夫卡[page]
“对我来说,人生在二十岁时就已经终止了。后面的人生不过是绵延不断的后日谈而已,好比哪里也通不
去的弯弯曲曲若明若暗的长廊。然而我必须延续那样的人生。无非日复一日接受空虚的每一天又把它原封不动地送
去。在那样的日
里,我
过许多错事。有时候
“这我明白。”