繁体
,issedwith‘销魂’inabook,b’”(不好意思,我只是在书中看见它和‘销魂’连在一起,却
不懂。)苏芸脸一红:“whichbook”(你看的是什么书啊?!)柳映江
一本刊
:“footballe.”(足球杂志啊。)苏芸接来一看,苦笑:“eallyspreads.”(明明是足球杂志,偏偏要掺杂
情,这东西就是传播广泛,哪儿都能来客串……)柳映江:“ldbe‘sellingporkinthenameof,right.”(算是‘挂羊
卖猪
’吧。)“no,itis‘sellingdog‘smehenameof”(是‘挂羊
卖狗
。)
沉默片刻,记起爷爷的叮嘱,问:“doyoulikemovies”(你平时喜不喜
看电影?)柳映江叹气:“verymuch,butrecentyears,therearefewgoodmovies.”(十分喜
,可惜经典太少,近几年几乎无片可赏。)“don’beyldwatchsomemadehviesandlearnchinesebytheway.”(不必这么
慨吧,我是劝你多看国产片,借此学习中文。)柳映江嘿嘿一笑,似乎无动于衷。苏芸正觉奇怪,突然心中一闪,说:“anexcelleresent,actor’ssnotsoprofessional,soyourefusehit,right”(一个优秀的球员,除了
素质,演技也非常重要,现今的演员
平太业余,不堪一睹,是不是?)柳映江愣了一愣,盯着苏芸:“yourgrandpatoldy”(你爷爷讲的?)苏芸见他变了脸
,心中不由想起一个人,蓦然伤
起来,却不愿多谈:“no,itisjustmyguess.”(他才没说什么,我是随便猜的。)柳映江发起呆来:“maybeiaskedforh…”(或许,是我苛求过多了吧……)苏芸心想,他似乎也在伤
,难
……哼,也许又是一个在女生面前故作
沉的家伙。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
苏芸
到他话中有话,可自忖未
社会,所识着实太少,若是对方换成另外一人,也许会试拓般谈论下去,但柳映江一脸略带僵冷的笑容,又过分
锐的目光,既觉得不易
洽,也惴恐被窥见心事,便不说了。再瞧了桌上那本杂志一
,也难怪,在
国有
情专刊,中国却哪儿找去?除了寄附别刊,那还能如何?
“tokidogvitesthelhewest,idareste.”(在西方杀狗是犯法的,我可不敢尝。)苏芸不禁一笑:“ifyoudderstandit,hatway,heyuseporkinstead,thebuyerscouldfindthetrutheandforgetthemselves.”(不懂就别
改,狗
和羊
味
相似才骗得过去,哪个傻瓜会用猪
去冒充的,一下
就拆穿了,人家不砸烂了他的店铺才怪!)“couldthembeconnected”(可是足球、
情风
不相及,哪儿来的相似啊?)“well…”(这个……)“inmyview,nowadaysthesellerscouldselltheswithanykindofmeatandmaybewithoutmell.”(我觉得现在,一旦挂
羊
,不但能卖猪
,甚至
本无
,都能大声吆喝起来……)
白驹、褚兵在二楼餐厅吃了中饭,待去校门
取报纸和信件。下楼时遇见苏芸,及那个
扎蓝巾前日对经
系大
风
的小
。
白驹心底一阵酸意,狠狠瞪了柳映江一
,仍是气恼难宣,对着脚边楼梯突然
起,半躺半坐倚在梯扶手上,吱的一溜烟儿
下。褚兵还以为他受了刺激,一时间
神错
要自残,吓得大叫。却见白驹矫捷一翻,稳稳落在地上。这才明白他是向柳映江挑衅,立时
声叫好,以助声势。苏芸一脸木然,只作没见。不料柳
校内成立了电影社,还有一个小型影院,
引不少影迷学生。苏芸开学时就已
社,白驹也是社员,因此认识,也是白驹认为和苏芸心有灵犀、理想共一的原由。应苏芸之荐,柳映江加
电影社,没想到社中还有不少队友,包括王阵、金骁、黄希乐、李亚等人。甚至社长沈叶,都是校队的自由中卫,艺术系四年级生。昨日艺术系2∶0数学系,便是凭他的一个
球、一次助攻。