繁体
似乎有
掉价,她只对比自己更大的男孩
兴趣。她心里的确拒绝了他,但她知
他很
她,也许因为这个缘故,一
正义
驱使她拉他一把。在他的
情经历中给他一
支持,帮他去除掉孩
气和窘迫
。她暗暗下决心,如果他没有足够的勇气,那么她将采取主动。
他伴随她回家。她打定主意,他们到了家门
,她就张开双臂抱住他,吻他,这定会让他大吃一惊、呆著木
。但是在最后一刻,她却失去了这样
的愿望,因为他那张脸已不再是悲哀,而是一副凛然不可接近的神气,甚至带有敌意。结果,他们只握了握手,她沿着
园小径走到了家门
。她
觉到那男孩正一动不动地注视她的背影。她又一次为他难过;她觉
这是一
大
的怜悯。而就在这时,她
了一件预先不曾想到的事情:她一边往前走,一边扭转
去,朝他粲然一笑,她的右手在空中一挥,那么轻巧、飘逸,宛若抛掷
一只五
彩球。
(bsp;阿格尼丝不事准备地突然举手一挥那一瞬间,真有说不
的奇妙,顷刻之间,她有生以来第一次发现
和手臂的动作是那么完
,堪称艺术杰作,这一切怎么可能呢?
那时候,有一位四十岁上下的女人常来看父亲。她是系里的秘书。她把作业送来让父亲批改,又把改好的再带回去。虽说这些来访没有任何特别的意义,但这时的气氛就会神秘兮兮地变得
张(母亲总变得一声不吭),令阿格尼丝
到奇怪。每当她离开时,阿格尼丝会跑到窗前偷偷地张望。有一次,女秘书朝大门走去(一些日
以后,阿格尼丝在这里沿着相反的方向走来,
后是那个不幸的男同学的目光),她转过
,莞尔一笑,
人意料地扬起手臂,那么轻巧、飘逸。这真是个让人永远不能忘记的时刻:砂石小径闪闪烁烁反
太
的
金光,大门两侧的茉莉
丛吐
盛开。这向上挥扬的动作仿佛在为这一方金灿灿的土地指示起飞的方向,而这一片茉莉
丛显然已经张开了翅膀。父亲并不在场,但那女人的手势表明,他正站在别墅门
目送她的背影。
这手势是那样突然、优
,它像一
闪电
刻
阿格尼丝的记忆;它把她引
邃的时空,在一个十六岁的小姑娘心里引起一
朦胧浩渺的憧憬。在她突然觉得有很重要的话要告诉她的同学,却苦于无法表达的时刻,这个手势复活了,替她说
了她无法说
的意思。
我不知
她用这手势用了多久(更确切他说,是这手势用了她多久),但可以肯定,她一直用到她发现比她小八岁的妹妹挥手向她的女友告别那一天。她妹妹从小崇拜她、摹仿她;但是,当她看见妹妹使用她的手势时,她
到有
不舒服:成人的手势不适合一个十一岁的孩
。更重要的是,她意识到手势人人能用,并不专门属于她。当她挥动手臂时,她自己其实也在偷窃或伪造。从此以后,她开始有意回避这手势(手势一旦适应了我们,改变习惯是很不容易的),而且产生了一
对手势的反
。她只用几
最重要的(
表示“是”,摇
“不是”,向同伴指
他没有看见的事
)、几
她不认为是自己独创的手势。这样,父亲的秘书漫步在金
小径上时的迷人手势(我看见那
穿泳装的女人向救生员告别时也曾为之着迷),便完完全全在她
上蛰伏下来。
但是有一天,它苏醒了。那是在母亲去世前,她在家呆了两个星期陪伴卧病在床的父亲。最后一天她准备向父亲告别,她知
他们将很久不会再见面。那天母亲不在家,父亲想送她上车,汽车停在大街上。她
持不让他送
家门,独自沿那金灿灿的砂石路,经过了
坛,走到了大门
。她只觉得
咙发堵,她