发现睡衣仍在梳妆台上，但睡帽被扔了垃圾桶。尽她微微抿了嘴，但她认为这是一个值得乐观的迹象。他至少没有把两样东西都扔去。

除了这个每日都在行的较量，莉拉有理由对她的生活模式到满意，至少目前如此。考虑到婚姻开始时的坎坷动，现在的情况已经比她所能指望的更好。她已经开始适应整个这件事情了。

毕晓普无法想象自己会习惯于担当一个丈夫和父亲的角。尽他和伊莎贝尔的婚姻持续了将近十年，但他们住在一起的时间加起来还不到两年。而当时，她希望他是一个全职的父亲──不仅是孩们的，而且也是她的父亲。

莉拉丝毫没有表示需要他当她父亲的愿望。当然，她对于他是她丈夫也没有表太多的兴趣，毕晓普一边穿过后门厨房，一边沮丧地承认。屋里很黑，很安静。尽他很久以来一直习惯于在晚饭后最后巡视一遍小镇，但最近几个晚上，他行最后一趟巡逻时故意拖延辰光，好让莉拉在他回家之前有充裕的时间上床睡。他不知莉拉──若她真的在意──如何理解他每天晚上的迟归。也许她如释重负，还来不及关心更多。也许她认为他这么是于对她的贴。然而实际上，他迟迟不归完全是于自私的考虑。

与莉拉同床而不能碰她已经够艰难的了，更不用说睡在她边却知她还醒着，并知她地意识到他的存在，就像他意识到她的存在一样。如果等她睡以后再上床，痛苦的折磨就不这么厉害了。换了一个更为理智、不太固执的男人，也许就会承认同床共枕而又保持距离这个主意，并不像他开始想象的那么好。毕晓普牵动嘴角，一个请求自己原谅的微笑，同时悄悄关上后的房门。如果同意莉拉分室而居的要求，他肯定能多睡一些觉，但他现在宁死也不愿改变主张。

空气里残留着烤的香气，还有略带泥土气息的饼乾味儿。想起那些饼乾，他的心拍缩了一下。他本来并不指望河老宅的莉拉·亚当姆斯小会很多时间从事烹饪，结果却发现她的手艺超过正规厨师，这使他大为惊讶。她的炖菜和烤不亚于他以前吃过的任何一次，但是她的饼乾又另当别论。布里奇特·森迪正在教她烤面包，他真诚地希望她们增加一些制作饼乾的课程。她今天晚上端的饼乾样不错，但是对于心大意的人来说，那金褐的表却是一个陷阱。饼乾内是陈旧的胶颜，而且其粘也和陈旧的胶不相上下。

“我认为这些饼乾比昨天晚上的好多了，”莉拉说着，掰开一块饼乾。

毕晓普隔着桌与加文对了一下目光，两人极为迅速地了意见。没有说一句话，他们便达成了共识，决定着撒谎。

“是好多了，”毕晓普说。如果他往饼乾上多倒一些蜂，也许就不会注意到它还没有烤熟。

“好吃的，”加文说着，竭力真心诚意的样。

安琪儿用一个手指她那块饼乾中央的生面疙瘩。她用半信半疑的目光看了父亲和哥哥一，但是忍着未作评论。