他这么自然地笑。“即使我们都适合，我也不认为监狱对孩们来说是个好地方。”

她睛里闪过一丝戏人的神情，这使毕晓普想起了他三个月前遇见她时的情景。那时，她还是个姑娘，是那么活泼，那么艳丽动人，他像飞蛾扑火一样地被她引过去──结果几乎是毁灭的。他朝她微微笑了笑，作为回报。

“所以我想我们只好将就一下住旅馆。旅馆离这儿不远。”他把手放在她的腰背，搂着她走下平台台阶，街。加文跟在后面，牵着安淇儿的手。

虽然光从浅蓝的天空中向下照着，但气候凉，莉拉很兴自己能在鸽灰的旅行服外面披上薄薄的围巾。正是下午三、四钟的时候，周围人不多，但是所见到的一些人都用不加掩饰的好奇目光注视着他们这一小伙人，莉拉很庆幸他们上火车去黎之前的那一夜是在丹佛城里度过的，因为这给了她洗澡更衣的机会，使她第一次在新的家乡面时，看上去不像个肮脏的、衣衫褴楼的人。

毕晓普朝一、两个人还了礼，但没有停下来介绍莉拉。不到一小时，治安官带着一个女人和两个小孩回来的消息就会传遍小镇。猜测会到蔓延。莉拉到有讽刺意味的是，她逃离宾夕法尼亚州是为了避开言蜚语，可是在这里她又成为言蜚语的中心。

旅馆是一幢四四方方的二层楼房，外表不怎么观，里面也没有什么好看。铺在门厅地板上的小地毯已经褪，原来的颜只能猜测，馆内陈设既不巧也不奢华。但是，莉拉看到所有的摆设似乎都又乾净又整齐，不由得松了气。如果房间也像旅馆的公用场地一样理得很好，那么她是不会反对住在这里的。

“下午好，治安官，见到你回来，真兴。”站在登记桌后面的是个矮小、秃的男人。他仔细梳理了上剩下的、寥寥无几的几缕黑发，这些黑发贴在粉红的上，看上去像很细的褐条纹。他那双睛也是褐的，正以好奇的目光从毕晓普那儿迅速移到莉拉上。“我能为你们些什么吗？”

“我需要两个房间，莱曼先生，”毕晓普说，“我和我妻住一间，我的孩们住一间。”

“你妻？”由于惊讶，他提了嗓门。他的目光从莉拉那儿迅速移到加文和安琪儿上。“孩们？”

“对。”毕晓普把莉拉拽到前面。“莉拉，这位是克莱姆·莱曼。这位是我的妻于莉拉。”

“见到你很兴，莱曼先生，”莉拉微笑着说。

“我也很兴，麦肯齐夫人。”莱曼先生朝她那个方向低一低。他依然显得茫然不解。“不知你已经结婚，治安官。更不知你有小孩。”