繁体
事情可
。可怜的洛
犯了个错误,问我是不是不舒服了,我顿时痛哭起来。”
她永远不会忘记洛
那副大为震惊的表情。但是,他立即振作起来,把她拥
怀中,她哭泣时,他搂着她。他一言不发,直到她那
泻不尽的泪
开始止住。
“告诉我
什么事啦,”他轻声说。而莉拉呢,虽然早已下定决心,在任何时候都决不告诉任何人
了什么事,可这时却发现事情真相正在
漏
来。当然,不是事情的全
真相。她拒绝告诉他谁是她孩
的父亲。当他以为她遭到
暴时,她太懦弱了,没有纠正他的看法。那时,这一
似乎无关
要。
能和谁谈谈这件事,是一
很大的宽
。她和洛
谈,这也许是因为洛
是个医生,她愿意告诉他;也许是因为他虽然和她的兄长差不多。可实际上并不是她的兄长。不
是什么原因,她已
略地说明了她那不太成熟的离家
走和寻找工作的计划。
“别丢人现
啦,”他厉声说,莉拉泪如泉涌。
“可是我得
事。丑闻……我不能……我必须离开。”
“不会有什么丑闻。”洛
抓住她那双颤抖的手。“你不用离开,起码不用长时间地离开。你将嫁给我。”
回想起他的无私,莉拉
到自己的
睛发疼。她曾和他争辩。她不能让他牺牲自己的生活,必须采取另一
方式,可另一
方式并不存在,除非去投河自尽,而她并不准备这样
。洛
那从容不迫的决心压倒了她的各
抗议。也许她并没有尽最大努力去抗议,莉拉现在承认。她不顾一切地想让自己相信她这样
是合适的。
“我喜
洛
,”她这时对苏珊说,“那份
情超过了某些夫妻初婚时的
情。要不是你的
预,我们会很幸福。”她不安地意识到自己的话听起来不像是充满自信,而像是在
。
“也许是这样。”苏珊走到
炉跟前,从炉床边拾起一
木柴,放到火势已经开始减弱的炉火里,然后她
去手上的灰尘,转
望着莉拉,显得心事重重。“难
你从没想到过,你嫁给洛
,也就是夺去他的机会,使他不能找一个真正
他的女
?”
苏珊的
气像是在温和地询问,毫无责备之意,可莉拉却发现自己把
睛转向别
。她已经仔细考虑过,洛
娶了她,也许会放弃些什么。但是,她看不到摆脱困境的其它任何办法。
“如果你这么关心洛
今后的幸福,为什么不立即把事情真相直接告诉
格拉斯?”莉拉问
,觉察到自己的
气近乎愠怒。
“我不知
我的信能否及时寄达毕晓普那里。”
“你的意思是,你不知
他对我怀上他的孩
是否在意。”
“我知
他会在意的,我知
只要可能,他会赶到这里。要是我的信不能寄达他手中,嫁给洛
也肯定比别的解决办法好。”
“看来你对毕晓普比我对他要信任得多。”莉拉说。
“我想我对他的了解要
得多。”苏珊离开
炉。在床边坐下,她的裙
在她周围窸窣作响,她仰起
,略带笑容地歪歪嘴。“仔细……想想,想想整个情况,这一
听起来似乎有
怪,但我认为这是事实。”