还好他上意识到自己差暴了内心，于是迅速改：“有我在莱因哈特这辈都别想结婚！说到到！”

“……”

埃里克不想和陈河闹得太僵，打着能劝就劝，劝不了以后徐徐图之的念。见气氛僵持，他转移话题：“杜先生在什么？他站在你后半天了？”

陈河扭。 [page]

杜泽终于找到了个机会，他挤到陈河面前，把刚才让自己不解的足语仔细地在他面前比划了一遍，然后问：“陈导，这是什么意思？”

绿晋江直播间内的友集看陈导。

陈河：“……”

他差都把这茬忘了，在告诉杜少校和观众们实情和继续当个黑心骗之间犹豫了0.1秒，若无其事地问：“你的动作不标准，这是什么时候学的？”

“刚才黄蜂和蝗虫打架的时候，我自学的！”

“神可嘉。”陈河鼓励了杜泽一下。

杜泽一脸好学：“所以到底是什么意思？”

“嗯，”陈河想了想，有成竹：“这是说——‘贱人就是矫情！’”

“哦……”

直播间外的杜泽和直播间内的友一起恍然大悟，并且熟练地拍陈导彩虹：“翻译得妙啊！”

“言辞凝练、语气传神、引经据典！”

“以我把《甄嬛传》看了六遍的平保证，这绝对是大师级的翻译！”

“谢谢陈导！”

杜泽虚心求教后，重新退回墙角勤学苦练去了。

埃里克简直不忍心看，他记得自己刚认识陈导这个旅行团时杜少校还是神一小伙，一周多不见就这么变成了没事玩手指的痴呆青年……

太惨了。

他问陈河：“杜先生究竟怎么了？”

“是不是这里被蝗虫……”他指了指脑。

陈河努力维护战友的智商和尊严，他：“怎么会呢？”

“小杜他是在研究一门的语言。”

“什么语言？”

“足语。”

“……”埃里克迷惑了一瞬间才在陈河的解释下明白足语究竟是个什么东西。

他：“……”

埃里克前倾了一下，想告诉杜泽经过联科学家的反复验证世界上本没有足语这东西，母虫们是靠比人类更的脑电波互相的，和蝙蝠靠超声波一个理。

想想也能知，你提刀砍人的时候哪会有心思注意砍人的姿势在表达什么意思？闲得慌么？

“嘘——”陈河把指竖在嘴上。

他郑重地对埃里克：“麻烦尊重一下小杜，不要打破他的童心。”

埃里克：“……好吧。”

不知为什么，他不是很敢反抗用这语气说话的陈河。

“噗。”

就在这时门外传来了忍俊不禁的笑声。

埃里克和陈河回过，看到莱因哈特少将和副官站在门。

两人的影隐藏在墙被光照投下的三角形影里，也不知站在原地默默地听了多久。