繁体
人那样透彻地了解。我担心,或者说我害怕我对你的
情不能带给你完全的幸福,相反让你因此遭到痛苦,这是我最不希望的,也是无法忍受的,但我的确已经
上你了,在看见你最初的几分钟里。
我知
你有丈夫,也许也有孩
。你是一个非常
的女人,应该有人
你,需要你。这我能猜得到。
我会遭到拒绝的,无论我醒着还是睡着,都无法赶走这念
。你甚至可以不加任何解释地拒绝我,我能理解。只是请别那么快拿着这封信找到我,告诉我不行。给我一
时间,让我过渡一下,让我的错觉留得稍久些:你喜
我,你没有回答是因为你在犹豫,你不是幼稚的少女。
我从没在森林公园碰见过你,但我凭直
知
你常去那儿,而且是一个人。我看得
你和自然的东西有
天生的联系。永远也别斩断这联系,因为这是你可以永生依赖的。对于女人而言,这不同于
情;对于男人来说,这不同于信仰。自然像时间一样超
了前面的两样东西。如果我走
森林公园,而你刚刚离去,我会从空气中发现你的气息,也能从林
的那些空地上
觉到。有一天你会明白我一
也没夸张。
情就是要把人变成这样的。那间教室已经让我领会这些。
我不能再写下去了,否则,我永远也无法结束这封信。
谢你电话里你鼓励我的那些话,它们像阿司匹林一样好用。我已经给母亲写了信,也发了电报。在信里我告诉她,我愿意试着去理解,她为什么没离开她丈夫,也想为此原谅她的丈夫——我的父亲。她没离开他,也许就该成为我原谅他的理由。我的母亲也会
谢你的,她会从我的信中第一次发现,她儿
的心中充满了
。
这和你有关系。
还要请你原谅的是,我用打字机写了这封信。你知
,我是多么愿意用手写这封信,就像愿意在一个使我得到整个世界的契约上签字一样。但我的手写
很
,很不好认,包括我的同胞在内,也很不容易认清。我怕因此在你我之间产生误解。我一直认为误解比仇恨更可怕,也更有力。
上课的铃声已经响了。再见。
m.“
信和王一的手一起垂落下去,教室里空无一人,
光寻着一个优雅的角度照
来,偶尔有风声,伴着
枯树叶的响声,秋天已经在这里了,王一的心仿佛还滞留一个遥远的地方。这是她第一次看情书,当然是写给她的。与丈夫谈恋
时,因为住在一个城市,也没有长期分离的时间,因此从未写过信。王一甚至没去想想这封还
在她手里的情书是有怎样的份量,会给她带来怎样的后果。她像初次放舟海上的女学生,无法自持地陶醉其中。一个女人第一次看写给自己的情书,很可能还是最后一次,为什么要用风浪搅扰她呢?让她只看见蔚蓝的海面映着太
的光辉,哪怕只有一会儿。
她终于把信装回信封,又装
自己的
包。她好像不能将这封信跟康迅联系起来。在已经建立的印象中,康迅似乎还是个有些幼稚的小伙
。这封信里那么优
,恰到好
地表达了一个男人
藏心中的情
,既不乏
烈,也不乏
情。要是所有的男人都会这样表达自己的
情多好啊!想到这儿,她轻轻摇摇
,提醒自己已经在为全世界
心了。但这信的确是康迅让那姑娘
给她的。王一心
了。