繁体
阿拉伯人开设了第一个药剂工厂,创办了第一所药剂学校,还是
方集
后来侯奈因将许多医学书籍,如格林、希波克拉底和代俄斯科里俄斯等的著作,从希腊文翻译成阿拉伯文。之后又完成了《理想国》、《范畴篇》、《
理学》、《
理学》的阿拉伯译本。希腊杰
学者格林的一切科学著作几乎全由他译成阿拉伯文。其中关于解剖学的7本,希腊原文版今天早已丢失,幸赖侯奈因的翻译得以保存。他的翻译可谓一字千金。哈里发麦蒙,
据译稿的分量,支付了等量的黄金。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
阅读帝国的崛起与没落最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址:.shuqugeee[page]
其次是医学。相传先知穆罕默德曾经说过:〃世界上有两
学问:关于真主的学问和关于人的学问。关于真主的学问是神学,关于人的学问是医学。〃所以,阿拉伯人对医学有着惊人的
,几乎所有的科学家、文学家本
都是医生。而医生往往也是当时最富天赋、最受尊重的人。之前的侯奈因便是一个例
。
),卒于873年,(穆塔米德继位3年之后)。他是希赖城的景教徒(基督教中的聂斯脱利派),青年时代曾在一位医生手下担任药剂师。这位老师严厉责备他,说希赖人不
学医,最适合他的工作,是去市场上兑换钱币。老师的责备
地刺痛了他,从此他发愤用功,决定学好希腊语(当时希腊语之地位,相当于今日之英语)。
§虹§桥§书§吧§bsp;第53节:
开
落……阿拉伯帝国(23)
他不仅是一位杰
的翻译家,更是一位品行卓绝的君
。在他担任
廷御医期间,哈里发穆塔瓦基勒曾经赠给他一份厚礼,命令他调制一剂毒药,好去毒害哈里发的敌人,被侯奈因严词拒绝。后来哈里发以死刑相威胁,他仍然
持自己的选择:〃我只会制作治病医人的良药,从未研究过杀人害命的毒药。〃结果哈里发哈哈大笑,说刚才的一切不过是玩笑,只是试试侯奈因是否真如传说中的廉洁正直。接着哈里发又追问,为什么侯奈因要放弃金银财宝的厚赠,甘冒杀
的危险,拒绝调制杀人的毒药。侯奈因对哈里发
地鞠了一躬,慢慢地答
:〃有两件事使我不得不加以拒绝:一是我的宗教,一是我的职业。作为景教徒,耶稣基督教我:
敌人如
朋友,对于朋友则更该庇护。作为医生,我的老师又告诉我:医生当以治病救人为天职。在成为医生的那刻起,我曾对天发誓,绝不把毒药卖给任何人。〃所以,这位阿拉伯人的〃翻译长老〃,被一位法国人称为〃9世纪最伟大的人
,而且是世上罕见的
贵、聪明的人
。〃
版的第二个民族(第一个是中国人)。他们甚至为药剂师举办了一
资格考试,医生也一样,通过考试的人才能领到营业执照。公元931年,在
格达注册登记的医生有800多个,每个医生在领取执照的时候,都得宣誓:为治病救人而工作,绝不用致命的药
。
在公共卫生方面,他们也走在其他民族的前
。他们组织了最早的农村卫生服务队和贫民
动诊所。他们把波斯人的发明……医院引
格达,并建立了穆斯林世界第一所医院……
格达医院。他们还为古老的埃及建立了第一所医院。每家医院都有各自的药房,并且为女
特设病房。有些医院还附设图书馆,开设医学课程。
在
黎大学医学院的大厅里,曾经悬挂医学家的肖像,以表彰和纪念他们为世界医学所作
的贡献。其中有两位是阿拉伯人。这两位阿拉伯人都生活在阿
斯时代,他们的名字是:拉齐斯和阿维森纳。
拉齐斯生于875年,卒于925年。他是整个中世纪最伟大的临床医生。他是外科上串线法的发明者。他治疗了膀胱炎和肾结石。他最著名的论文《天
和麻疹》,