，他给卡尔许下的诺言是：等有一天在赌博中赢钱后加倍还给卡尔。

起初，幼稚的卡尔并不愿意接受我的忠告。他辨解：〃柯兰迪赌钱也是为了帮助家人呀！他向我发过誓，等赢后一定要为弟弟妹妹买文和书本。虽然赌博不是一件好事，但柯兰迪也是没有办法才这样的。〃

对卡尔这错误的认为，我耐心地向他讲理：〃首先，赌博是一件极糟糕的事，你借钱给柯兰迪就是变相地参与了赌博。第二，你永远别相信柯兰迪会还钱给你，因为他永远也不会赢钱。第三，用借来的钱去赌博的人是完全不值得帮助的人，因为企图靠这小把戏赚一把的人是不可救药的人。〃

卡尔问：〃可是，您不是常说要帮助别人吗？〃

我说：〃当然，帮助别人是值得赞扬的。但不要忘了，帮助别人的方式有许多，并不一定要借给他钱，何况是那些不值得帮助的人。另外，清醒地认识边的人是一件非常重要的事，许多人与你往都有某目的，关于把握别人的用意对你极为重要，等你长大后自然会有刻的会。〃

虽然当时卡尔还不能完全明白这成年人之间为人世的理，但他再也没有借钱给柯兰迪了。

多年以后，在卡尔有了更多的生活阅历后，他才真正完全理解了它。

后来，〃不要向别人借钱，也不要借钱给别人〃成了卡尔为人世的原则，这是他在念大学时给我写的一封信中告诉我的。

或许有人会认为我向年龄那么小的孩讲这些成年人的理会损害他们纯洁的心灵，其实不然，我认为让孩从小就能明白事理，和学会保护自己也让他成为一名〃白痴〃似的好人要好得多。

不让儿陶醉在虚假的幻觉之中

尽使孩保持纯净的心灵很重要，但我仍然主张让孩尽早地了解生活的实质，尽早地将孩向〃善〃的方向引导，我知很少有人告诉孩什么是真的〃善〃，更没有人帮助孩认识什么是〃恶〃。

然而，不知什么是恶，又怎么行善呢？

很多人不愿意教孩去正视社会上的坏事，反而教他们视而不见。在我看来，这完全是一欺骗，它直接导致孩在虚假的现象中麻木。

这法只能使孩变得麻木迟钝、自欺欺人。我想，世界上再也没有比这更残酷的事了。

我们不难发现，小孩都喜与那些看起来很可亲、很和蔼的人接。殊不知，那些欺骗孩、拐卖孩的人几乎都是这笑容可掏的〃好人〃。

当然，向孩讲这些理有时是残酷的，因为单纯的孩会对此无法理解。他们并不明白为什么一个看起来〃好〃的人实际上是个坏人，反之，让他们相信一个长相凶恶的人是个好人也是一件很费劲的事。

但无论如何，让孩了解事的真相是迫在眉睫的事，也是所有父母的人以及从事教育的人必须尽到的责任。

有一天，我和卡尔在集市上购买一些日常生活用品，当我们买完东西正准备回家时，卡尔突然被几个年轻人引住了。

〃爸爸，你看那几个人多有风度呀！〃卡尔对我说。