当然，老话常说，我在恶方面很在行。如果我没有把它写在汗衫上，我会继续下去的。事实上，我真的不想写任何东西，不可以被放到汗衫上。其实，我只是想在汗衫上写。真的，我想把整本小说写在汗衫上。这样你们就可以说，“我穿的是莱斯特新作品的第八章，这是我的最；啊，我看见了，你穿的是第六章——”

我想成为一名圣人。我想拯救上百万的灵魂。我想到行善。我希望全世界每一座教堂中都立有与我真人一样大小的雕像。我，六英尺，装着玻璃制的蓝假，着黑天鹅绒长袍，轻轻地张开双手，俯视着那些摸着我的双脚、虔诚祈祷的信徒们。

在我们继续行下去之前，让我来先说几句关于我在意识中与蒙那屈发生的对抗。

安静。

有敲击声。

我常常会念这些咒语：我不想再成为鬼！

在我们把时间切换到现代之前，让我一幻想。我需要它。孩们，我并不只有浮华和炫耀，你们没看见吗？我毫无办法。

你们总是在我耳畔低语，不是吗？

棺材吧，亲的。我不再是你们所称呼的棺材里的血鬼。那是胡说八。不过，当我睡在里面的时候，倒也不是不喜它们。从某程度上说，它正如我所说：

难没有其他方法了吗？

阅读译林 创刊30周年外国小说巡展(下)最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

啊，是的，我们该继续下去了，但……

我受到了神和圣的袭击！人们在谈论信仰，好，我告诉你它更像是一场车祸！它完全亵渎了我的灵魂。在你看到天堂和地狱的街后，想成为一个训练有素的血鬼就是一项艰的工作了。你们应当给我一些超自然的空间。

对于那些真的喜我的读者，你们希望了解前这本书中的每一个细微差别，那么我请你们跟着我。请继续读下去：

现在，新读者和老读者们，你们注意听了：

另外，如果你们真的不想读这章的话，那就立刻转到第二章。继续！

我确实经常穿——啊，停下来！

不要上回答：“我们希望你成为一个坏，你答应过的！”

那么，好吧，忘掉它，不再写了，当然可以，停下来，把它扔到一边去，怎么样？

我拖着脚走在覆满灰尘的路上，你们在我旁边走过时说：“莱斯特，醒一醒，”我转过，砰的一下，就像超人躲了任何一间式公用电话亭，就是这里，我重新穿上天鹅绒长袍，全副武装扮成鬼怪站在那里，我卡住了你们的脖。我们站在大教堂的走廊里（你们觉得我会把你们拖到哪里？你们不想死在这神圣的地上吗？），你们用尽各办法乞求；哼！走得太远了，别说我没有警告过你们。好好想一想。我有没有警告过你们？

“莱斯特，治愈我的癌症，找到

我投降。我们当然会沉迷于彻底的邪恶！

——我回来了，叹息、战栗、嘀咕、踢踏舞，我已经基本好准备以传统格式建构这本书的框架，并用绝对引人的故事叙述将它的四面牢固地粘起来。所有的故事加起来，我以我死去父亲的鬼魂向你发誓，在我的世界中，从技术上来说，没有任何类似于离题的东西！所有的话题都直指我。

那个备卓越才华却否认自己的天职是编写罗天主教故事的我是谁？我的意思是，血鬼编年史是我的创作，你们知，当我给你们讲话时，我绝不是一个妖鬼怪，我是说，这便是我写这本书的原因，因为我需要你们，没有你们，我无法活下去。没有你们，我孤立无助——

我理解你们的意思。不过你必须了解我的苦。这才公平。

血颂（3）

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>