正在和典狱长握手，当地报纸的摄影师拍下了这张照片。彼得知他要去位于蒙德斯托的过渡教习所。他家人还住在那里。

“谢上帝。”彼得站了片刻说。他闭上睛，然后眯着抬看了看太。这一天让人觉得像是等了一辈。他朝警卫时用一只手抹了抹睛，不让别人看到他里涌的泪，接着迈开步朝公共汽车站走去。他知它在哪儿，他现在惟一想的事就是到那里去。这段路了十分钟，当他挥手让汽车停下并走上去时，卡尔顿？沃特斯正在监狱门为最后一张照片摆姿势。他又一次告诉采访者自己是无辜的。不他到底有没有罪，他编的故事非常有意思，而且过去二十四年里他在监狱很受尊重，他已经充分利用了关于自己无罪的声明。他多年来一直谈到写书的计划。他被指控在二十四年前杀死的两个人以及由此造成的孤儿差不多都被忘光了。他同时在文章中用巧妙的语言将这些事掩盖了。当彼得？走到汽车终站买了一张前往旧金山的车票时，沃特斯正好结束采访。他终于自由了。

电站

最后的纳粹（1）

1944年平安夜

波兰

奥斯威辛－博肯诺集中营

他听到一轻柔的声音，那是一个小女孩的声音，她在手术室里静静地唱着歌。每当歌声停下，阿沃尔夫就要她接着往下唱，不用怕，一切都会好起来的。本当时已有十二岁了，他不用猜就知里面在什么。他知。

本坐在黑乎乎的接待室里，瞪着已经结了霜的窗，焦急地等着犯人儿带自己回营房。已经是晚上十钟了，一场厚厚的雪让营房变得异常寂静。诊所的锅炉已经关掉，里面透骨的冷。第五火化场也减少了工作量，这样大分纳粹党卫军官员就可以回去和家人们共度平安夜了。本很纳闷，阿沃尔夫为什么不回家？他是蒙葛乐医生十六岁的养。看来，他更喜待在这里。显然，这就是他送给他自己的圣诞礼。

本张不安地摆着脖上用一条链吊着的象牙吊坠，然后剥开一块巧克力，轻轻地在指尖上，以免化。通往手术室的门微微地开了一小，在接待室的地板上投下了一条长长的光影。他可以听到阿沃尔夫还在劝说那个小女孩不用怕，但却无济于事。也难怪，这应该是本的事。阿沃尔夫才没有安那些小孩的情呢。每当蒙葛乐医生要拿小孩实验时，阿沃尔夫就让本去安他们。本有时会教他们唱歌，有时会给他们一块巧克力或者是蒙葛乐医生拿来的玩。不他怎么，他都知自己在什么——可为什么阿沃尔夫不让自己来哄那个小女孩呢？为什么把他叫来却又让他坐在这儿呢？

他把手自己那脏的发里。也许他应该敲敲门让他知自己来了。但他上打消了这个念。

在集中营里，最首要的规矩就是：别逞能。无论何时、何事。