傅刂匦缕鸩菟裨旱淖钚卤u妫驳氖枪赜诖笫构莺鸵话倮锤霰晃г诨吵抢锏拿拦说那榭觥k幻嫒サ羲鋈松窬实募ざ暮奂＃幻媪ν急3终飧鱿5慕艏毙院脱现匦浴u馐乔Ь环18保绕涫怯捎谀敲葱┍u嫒チ嗣挥写鸶础k环ㄋ得拦运诓g际锥嫉墓竦睦Ь呈欠裼兴私狻?br/>

《战争风云》第十三章（3）

〃进来。〃他听见敲门声说。〃外面是大白天了，〃拜伦·亨利走进来，粗嗄地说，〃要不要拉开窗帘？〃〃外面有什么事没有？〃斯鲁特揉着眼睛说。〃没什么特别的事。〃〃好吧，来点儿亮光吧，〃斯鲁特笑了。他们一起把厚重的黑窗帘拉开，淡淡的阳光透过窗户上斜钉的木条变成破碎的小块照了进来。〃水怎么样了，拜伦？〃〃我弄来了。〃窗帘一拉开，就能听到德国大炮的遥远沉浊的隆隆声。斯鲁特宁可让这厚窗帘多关闭一会儿，挡掉这灰暗、破碎、燃烧的华沙的这些白日喧闹。拉上了黑窗帘的安静的房间，点着一盏台灯，也许会产生幻觉，引起安逸的学生时代的遐想，可以使他感到安慰。他从窗格子里望出去。〃那么多烟！有那么多地方着火了吗？〃〃天哪，是的。天空可怕极了，直到天亮。你没看见？你往哪里看都是一片通红，烟雾腾腾。简直是但丁的地狱。还有那些大大的桔红色发亮的大炮弹，到处轰轰地响，它们飞得很高，然后慢慢地飘飘荡荡地落下来。真好看！在瓦莱夫斯基路那边他们还在用铁锨和沙子设法扑灭两处大火。水的问题更叫他们毫无办法。〃〃他们昨天应该接受德国人的建议，〃斯鲁特说，〃那么他们至少还能保存半个城市。这样干没出路。你用什么办法弄到水的？是不是你总算弄到了一些汽油？〃拜伦摇摇头，打着哈欠，坐到棕色皮子的长沙发上。他的运动衫和裤子上沾满了砖灰和煤烟，他的乱蓬蓬的长发纠结在一起，他的眼睛呆板无神，周围有个黑圈。“没有一个机会。从现在起我们得忘掉那辆卡车了。我看见救火车停在路中心开不动了。这个城市里已经没有汽油。我正在到处侦察，结果被我发现一辆马拉的大车。这花掉了我大半个晚上。〃他对斯鲁特笑笑，他的下嘴唇因为劳累而缩了进去。〃美国政府欠我一百七十五元美金。最吃力的事情是把锅炉从卡车上搬下来，装到大车上去。不过卖给我大车的农民帮了我忙。这是算在交易里面的。一个长胡子的小矮个儿，不过挺强壮。天哪！〃〃当然，会还你钱的。对班说一声吧。〃〃我能不能在这里躺一会儿？〃〃你要不要吃早饭？〃〃很难说我有没有力气来咬东西。我只要半个来钟头。这里挺安静。那地下室简直是疯人院。〃拜伦搁起脚，身子躺到皮垫子上，横下瘦削肮脏的身体。〃歌剧院转角那地方已经没有水了，〃他闭着眼睛说，〃我没办法只好一直跑到抽水站。这马走得很慢，它肯定不喜欢拉一只装满晃荡的水的铁锅炉。〃〃谢谢你，拜伦。你帮了大忙。〃〃我和贡格·丁。'你能够谈论金酒与啤酒，'〃拜伦用一只胳膊遮住脸闷声说，〃'只要你是安全地扎营于此。'……娜塔丽在哪里？在医院里吗？〃〃大概是。〃拜伦睡着了。电话铃刺耳地响起来，可是他连动都没有动。这是市长办公室打来的电话；史塔钦斯基市长正在来大使馆的路上，他要与美国代办讨论一件十分紧急的突然情况。斯鲁特激动起来，立刻打电话给门口站岗的海军陆战队让市长进来。这一定是好消息：让华沙的外国人安全撤退，或者可能是立即投降！现在只有投降还是个办法。他想叫醒拜伦，让他离开办公室，但是又决定等一等。市长也许要过一会儿才到。这个肮脏的小伙子需要睡觉。水变

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>