火车站和货车都在冒着白烟，街上充满的焦木气味。抢劫结束了。警察们站在遭难的商店前面。三个女人的脸隔着车的黄玻璃，张地看着拜。卡西米尔的同伴刚才又是敲玻璃，又是冲着新娘眨睛，吓得她躲开了窗。现在卡西米尔对他说了几句话，他们就走了。拜把经过情况告诉了娜塔丽，她又用意第绪语对其他人说了一遍。杰斯特罗说，他们可以在这个城里的一个朋友家过夜。拜坐到驾驶盘后面的时候，扬克尔显得很兴，又回到后排，坐在妻的边。在班瑞尔的指引下，拜驾车向一个十字路驶去。路有个大箭，指向左边一条从一片堆满了一捆捆玉米秸的田地中穿过的大路，上面写着：华沙，95公里。杰斯特罗叫他向右拐，驶上一条经过许多小房、通向一个没油漆过的木教堂的路。可是拜却换了挡，把车向左一拐，向田野里驶去。〃倒回去可不是好事情，〃他对娜塔丽说，〃咱们最好是继续前。〃娜塔丽嚷：〃拜，停下来，别发疯了！没有护照你没法从这些人中间过去。〃〃问问班瑞尔他怎么看。〃接着是一阵意第绪语的谈话。〃他说，这样你太危险了。往回开吧。〃〃为什么？要是碰到什么麻烦，我就说在一次轰炸的时候，护照丢了，我上还留了这么个窟窿。〃拜把加速踏板踩到底，这辆超载的噔噔响的老菲亚特达到了最速度，大约每小时三十英里。上的锅儿、盆儿叮当直响，拜不得不喊着说话：〃问问他，对你和对其他人来说，离开这儿是不是最安全。〃他觉得肩膀上有什么东西碰了一下，回一看，原来班瑞尔·杰斯特罗已经打起盹来，那张长着大胡的脸显得很疲倦，而且发灰。他们了两天时间走完这九十五公里。事情刚发生的时候，拜觉得真像史诗，要是他能活下来，一定要讲给儿孙后代听。但是后来，这事太多了，所以从克拉科夫到华沙的五天历程，不久就变成了支离破碎的淡漠记忆：一次，汽车的泵坏了，害得他们在森林中一条偏僻无人的路上耽搁了半天，最后拜地带病把它修好，连他自己也没想到又能使用了；由于油箱漏油，他们不得不冒着很大的危险去多买了些汽油；有一晚上他们在一片草地过夜，那个有儿神经质的新娘突然不见了，了好长时间去找她（她闲到另外一个农场，在一个厩里睡着了）；还有两个血迹斑斑的男孩，大约一个十一岁，一个十四岁，都在路边睡觉，他们讲了一段不清楚的经过，说是从一辆卡车上掉了下来的，然后坐在菲亚特吱吱响的引擎盖上的木条上，走完了通往华沙的最后三十公里。这一切他都淡漠了，但他始终没忘那会儿他肚是多么难受，害得他老往木丛里跑，窘迫不堪；还有，娜塔丽尽越来越脏、越来越饿、越来越累，却还是那么定不移地兴兴；特别是，使他永远忘记不了的，是他前袋上的那个，那原是他放护照的地方，现在这块地方似乎比耳朵和脑袋上的伤都得厉害，因为他知，这会儿波兰的军官可以下令把他拉去枪毙，而士兵们是会执行的。在杰斯特罗的指下，他开着车避开城镇，在偏僻的石路、土路上绕行驶，尽路程加长，使这辆快散架的汽车坏得更厉害。他们在寒冷的黎明，来到了华沙的城郊，在成百辆的车中间慢慢地往前挪。在留着麦茬儿的所有田地里，女人、孩和驼背的白胡老人都在挖战壕，用缠的铁丝堆起反坦克障碍。一簇簇的建筑衬着粉红的东北方地平线，看

阅读我的青我作主最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)