被击退；那些该死的###穿着波兰军服，电台附近躺满了他们遍弹孔的尸。这就是行侵略的借，而德国武装队对这些骗人鬼话却一无所知。早在七十二小时以前，我们就无法挽回地向波兰军了。在纽堡审讯之前（这句话的真实令人怀疑。……英译者注），我本人并不知这个事件，当时我正忙于一些重要公事，希姆莱或许应对此负责。波兰在一九三九年是反动军人和有疯狂领土野心的政客执行的落后、闭的专制统治，这个政府对少数民族（特别对乌克兰人和犹太人）极为残酷，对它自己的人民既不公正又虚伪；这个政府在慕尼黑危机时像条鬣狗一样扑向捷克斯洛伐克，趁人之危抢去了捷克一个省；这个政府二十年来笨拙地与德国和苏联两面周旋；最后还要装成像个重要军事国那样说话和行动，而实际上弱得像只小猫。民主国家参加第二次世界大战，就是为了支持这么个反动、骗人、顽固的专制政权。这个政府很快就可耻地崩溃、永远地消灭了。但战争继续行，而它的导火线不久就被人忘得净净。总有一天，脑清醒的历史学家们，对于导致世界上最大的一场战争的那些自相矛盾的理，一定会再给以适当的调。

《战争风云》第九章（5）

在如此愚蠢地发动的一场可怕的全球战争中，最后一件荒唐的事情是：捷克斯洛伐克，它在一九三八年被英国卖，没有打仗，在整个战争期间损失不到十万人；而一九三九年获得英国支持的波兰，打了仗，死了六百万人（尽其中半数为犹太人）。两个国家最后都成了苏联役下的共产主义傀儡。那么，哪个政府更为明智一些，哪国人民更为幸运一些呢？大国之间发生纠纷，小国最好是向狂风低，哪边风向哪边倒。而波兰人正是忘记了这一。英译者：读者会逐渐熟悉德国人的这一习惯，即：责备别国听任德国侵略。在冯·隆将军的整本书中，如同在德国人的大分军事著作里一样，这腔调反复现。在总参谋系统下发迹的军官们，显然已失掉了以其他字句思维的能力。冯·隆对波兰政府和对英国所作保证的评论，是他在白方案前面的摘要中意味长的段落。

《战争风云》第十章（1）

休·克里弗兰只穿着长袜的双脚搁在办公桌上一堆摊开的报纸上，报纸最上面是一份《纽约时报》，它为了适应形势需要，提了调门，空前地使用了八个通栏的斜字标题：德军攻波兰；城市遭轰炸，港被封锁；但泽被接纳加德国。但是其他报纸和《纽约时报》这文雅的吼叫比起来，标题的字号要更大更。克里弗兰穿了一件衬衫，斜靠在转椅里，一只电话听筒夹在他的和左肩之间，正用红铅笔在一叠黄打字纸上迅速地作着记号，一边呷着咖啡，一边说话。在广播界八年，他对这玩意儿已经相当熟练了。虽然表面上看起来，他既张又满意，但他的声音带着怒气。他上午的节目叫〃本市名人动态〃，专门采访那些路经纽约的著名人士。战争危机突然怒吼着冲了哥比亚广播公司，把克里弗兰的秘书抢到了新闻编辑，现在他正向人事科提抗议，或者说正想这样。他给经理的电话一直没打通。一个黑扁平草帽的小个儿姑娘，现在门。她背后，在哥比亚广播公司新闻编辑的大办公室里，战争新闻引起的有增无已。秘书们忙着卡嗒卡嗒地打字，或是拿着稿件急急忙忙地