然而丈夫一面吐着白气，手指结着霜，以冰般的睛凝视着远方，一面毫不厌倦力充沛地从各地方走到各地方。而且立刻记住各语言，和村里的人们以冰般的声响互相对话。他们以认真的表情一连谈好几小时。但我完全无法理解他们到底在那样心地谈着什么。丈夫完全着迷于这个地方了。这里有引丈夫的什么存在着。刚开始我觉得非常生气。觉好象只有我一个人被遗弃了似的。我觉好象被丈夫背叛了，忽视了似的。

觉得自己的好象就要那样消失掉了似的。不，我并不想去西班牙，丈夫冰男断然地说。虽然觉得抱歉，但西班牙对我来说太了，灰尘太多了。也太辣。而且我已经买好两人份到南极去的机票。也为你买了大衣，附有的靴。这一切不能白白浪费呀。事到如今已经不能不去了。

然后我醒来。冰男睡在我旁边。他不发一声鼻息地睡着。简直像死掉冰冻的似的。但我着冰男。我哭了。我的泪滴落在他脸颊上。于是他醒过来拥抱我的。我恶梦了，我说。他在黑暗中慢慢地摇。那只是梦啊，他说。梦是从过去来的东西。不是从未来来的。那不会束缚你。是你束缚着梦，明白吗？嗯，我说。但我没有确实的信心。

从飞机扶梯下来，脚接到南极的大地时，我觉到丈夫的大地摇晃一下。那比一瞬间还短，只有一瞬间的一半左右，因此没有任何人注意到。丈夫的脸丝毫没一变化，但我却没有看漏。丈夫内，有什么烈而安静的摇晃。我一直注视着丈夫的侧脸。他在那里站定下来，眺望天空，望望自己的手，并大吐着气。然后看着我的脸，微笑起来。这就是你所期望的土地吗？他说。是啊，我说。

于是，我终于在被厚冰团团围绕的沉默世界里，丧失了一切的力气。一一逐渐地。而且终于连生气的力气也丧失了。我觉的罗盘针般的东西似乎已经遗失在什么地方。我迷失了方向，失去了时间，失去了自己存在的重量。我不知这是什么时候开始什么时候结束的。但一留神时

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

老实说我很害怕。我预去到南极我们上可能会发生无法挽回的事。我了好几次又好几次的恶梦。每次都是同样的梦。我正在散步，却掉地面开的里去，没有人发现，就那样冻僵了。我被封闭在冰中，一直望着空中。我有意识。但一手指都动弹不得。那觉非常奇怪。知自己正一刻一刻地化为过去。我没有所谓未来。只有过去不断地累积重叠下去而已。而且大家都在注视着这样的我。他们在看着过去。我是朝向后方继续过去的光景。

虽然早有某程度的预料，但南极却是个超越一切预想的寂寞土地。那里几乎没有什么人住。只有唯一的一个没有特征的小村。村里也同样的只有一家没有特征的小饭店。南极并不是观光地。那里甚至连企鹅的影都没有。连极光都看不见。我偶尔试着问路过的人，要到什么地方才能看见企鹅。但人们只是沉默地摇而已。他们无法理解我的语言。因此我试着在纸上画企鹅的画。即使这样他们还是沉默地摇而已。我好孤独。走村外一步，除了冰就没有别的了。既没有书、没有、没有河，也没有池。到任何地方，都只有冰而已。一望无际永无止境，所到之尽是冰之荒野的无限延伸。

结果我和丈夫终于上了往南极的飞机。因为无论如何都找不到取消旅行的理由。往南极飞机的飞行员和空中小全都话非常少。我想看窗外的光景，但云层很厚什么都看不见。不久之后窗上便结了一层厚厚的冰。丈夫在这期间一直默默地看著书。我心中并没有现在要去旅行的兴奋和喜悦。只是在着一旦决定的事只好确实去而已。