繁体
那一夜的情形详细地解释了一遍。
瑞德缓缓走到她面前。“我现在知
了,这完全是我的误会。不过,你当初为什么不告而别,离开金橡园呢?”他摇摇
,“你知
当时我是什么
觉吗?当我知
你是跟葛南一起走时,我真的差
被你毁了!你为什么要这样
?”
“因为那天我听到
晶跟你讲我们是兄妹的事。我完全相信了她的谎言,所以我不得不离开……因为我怕留下去会受不了!后来,直到吉姆找到我,给了我一封杰可的信,我才知
晶是
造的。”
“那你为什么从来不告诉我这件事?”
“因为你从来没有给我机会说!”
瑞德终于澄清了内心所有疑虑。不过,他又开始担心他这几个月来的无理取闹是否摧毁了安琪对他的
?“当
晶告诉我,我们是兄妹时,我突然
到毫无生意,整个世界都变得又黑暗、又空虚。……你是不是也有同样的
觉?”他柔声问著,第一次联想到安琪所经历的折磨。
“是的。即使后来我发现你有未婚妻,我也没有那么难过。因为我以为反正我永远不能嫁给你了!”
瑞德突然想起了他的谎言,他不禁暗自
一声,他清清
咙,略
不安地承认
,“我还没有结婚,安琪,我是——”
“我知
。”安琪温柔地一笑,“康荻来了一封电报,说是听你的建议,嫁给她的彼德了。”
“我本来早就应该告诉你这件事。”瑞德匆匆解释
,“我当初和她订婚,只是为了让爸爸开心。而她之所以和我订婚,也是为了让她父亲开心,因为她其实已经有了一个心上人了。她是在你离开那天才抵达金橡园的,当我跟她提
解除婚约的事,她也松了一
气。”
“所以你告诉我你结婚,只是为了要伤害我吗?”
“我……我只是想向你表示我不在乎。不过,我想也是为了想伤害你吧?因为我以为你不
我了,所以我希望这样多少让你受
苦。”瑞德抬起安琪的下
,搜索著她的
睛,“你为什么要离开德州,安琪?”
“因为我再也不能忍受你对我的憎恨了!”
瑞德捧著她的脸,“我
你,安琪。”
安琪两
噙满了泪
,“请你不要再这样说……除非你是真心的。”
瑞德笑了,“我不怪你怀疑我,因为我自己有一段时间都以为我在恨你!不过事实是,我太
你了,我不能忍受你不
我的事实!”
“我从来没有停止受过你!”
非常轻柔地,瑞德将她拥人怀里,“我这个顽固的傻瓜一向不容易向人屈膝的。我知
我待你太坏了,很多事我都是故意伤害你,想要表现
我并不在乎你!我一直在诅咒我的残忍,也诅咒我的嫉妒使我们两个都受了不必要的苦……你能不能原谅我?我知
,我连要求的权利都没有。”
“我已经原谅你了!”安琪甜
地回答,两
炯炯发亮。