若·泰兰纳瓦，还有另外几个名字。我说：“我。”他又问我愿意为他们杀人吗，我反问：“你们的人愿意为我杀人吗？”他说是的，我也说是的。我当时并不知将要发生什么事，只是觉到一定不小。但我别无选择，我必须尽快找到另一个落脚。抢劫是不能再了，报纸上说，市政府正在考虑给警车装上无线电通话系统。还有通灯，以前不是在凌晨三关掉吗？现在要改成24小时通亮。假如我后面跟了一辆警车，再闯一红灯，好家伙，你就瞧着吧，上就会有上百辆车追我！我的棘手之在于，我是不喜洋蓟王，但是如果我和他作对，就等于和弗兰克·利沃赛作对。果然不我之所料，过了两天，比·多义耳给我送来了第一份“合同”：杀弗兰克·利沃赛。我说：“不，我不能接。”心里暗骂比是个西西里小人。其实多年后我也明白了，这倒不见得是比在算计我，“科沙·诺斯卓”里边的合同都是给哥儿们、朋友，甚至亲戚去，一是不至于引起“目标”的怀疑和防备；二是老板想试试你到底是看重他还是看重朋友。“科沙·诺斯卓”讲得最多的就是忠诚。我跑去找豁嘴，告诉他我不能弗兰克。豁嘴说，那就和比摊牌吧。豁嘴买单在彩虹园请我和比·多义耳。豁嘴说了半天，我又说了半天，比才说，他能理解。但是他上把豁嘴扯到边上，两个人叽叽咕咕地讲悄悄话。我心里很不痛快。等豁嘴回来时我问他，他说：“没事，比只是担心你会给弗兰克报信。我告诉他这事包我上了。”但是我不能让弗兰克完全蒙在鼓里。我对他说，如果有一天我搬布郎克斯公寓，就意味着有人找过我。他明白我的意思。我等到豁嘴把事情都抹平时，就搬了去。在后来那段动的日里，我和弗兰克即使在大街上走个对脸，也就稍微，从不搭腔。瓦拉奇所说的###，是指1930年初纽约黑手党大火并，在“科沙·诺斯卓”内叫卡索兰蒙战争。此后长达数十年里，尽国的官方和警方知这次黑社会政变，也知这一事件在黑社会史上的重要意义，却始终无法了解其来龙去脉前因后果。瓦拉奇备忘录首次披了这场风波的若细节，尽只是片断和局。1920年以前，国黑社会占绝对优势的是尔兰帮和犹太帮，连波兰人的影响都在意大利人之上。意大利的黑组织一直只是小打小闹不成气候，经营的不外乎娼和赌博这两大传统行当。1919年通过的宪法修正案，即禁酒令，成了意大利帮崛起的契机。虽说所有的黑帮组织都瞄上了黑酒市场，但意大利人却是得天独厚。这不光因为意国地欧洲南，盛产，酿造业十分发达，而且，不有没有禁酒令，移居国的意大利人中经营家烧酒作坊者甚众。如此雄厚的群众基础使意大利黑帮靠着黑酒生意迅速发展壮大，很快便超过了其他族裔的帮派，在黑社会中独占鳌。意大利黑帮内也有聚合分离，后来居上的赛里亚家族将原先称霸布鲁克林的阿尔芬斯·卡普利挤到了芝加哥。到1920年末期，在纽约的黑手党家族共有四个，依实力从到弱的排列为：赛里亚、玛然詹诺、瑞茵纳和利奥。事实上，这四大家族的划分也不是十分清晰。意大利人乡土观念重，各个家族成员虽然各事其主，但又和其他家族中的“老乡”们有着千丝万缕或明或暗的联系。来自同一地区、同一城镇甚至同一村庄的人们组成了类似“同乡会”的帮中之帮，帮间之帮，其中最大的便是由来自西西里岛卡索兰蒙镇的同乡们组成的“卡索兰蒙帮”，该帮的领即玛然詹诺家族老板萨尔瓦多。玛然詹诺本是第二大家族，萨尔瓦多·玛然詹诺又靠了卡索兰蒙帮将势

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>