“这时阿尔芒站在一堵墙的上，胳膊靠在一颗树伸的大树枝上。他把手伸向我，我立刻站到了他旁边，那漉漉的叶拂过我的脸。往上面，我能看见楼房一层层地伸向那夜中几乎看不清的滴雨的孤零零的塔楼。‘听我说，我们要爬上那个塔楼，’阿尔芒说。

“‘我不行……那不可能……！’

“过了一个星期，我们才陪德琳去完成她的任务，去将那平板玻璃窗后面的玩偶世界付之一炬。我记得，我沿街漫步着离开了那个玩偶店，转了个弯，拐了一个狭窄的黑乎乎的中，那儿只有落雨的声音。可后来，我看见了那冲天闪耀的红光。钟声铿锵有力地敲响了，人们在喊叫，而克劳迪娅却在我旁边轻柔地谈着火的本。那闪耀的火光中升起的烟使我心烦意。我到恐惧。那不是一疯狂的凡俗的恐惧，而是某像在我边的圈一样使人战栗的东西。这恐惧是——皇家大街上那烧着的老城小屋，那烧着的地板上以睡觉姿势躺着的莱斯特。

“德琳已经从我们边跑过去了，她在街的尽漫步着，像个雨中的幽灵。她召唤我们，那白白的手在空中拍打着，仿佛白萤火虫的白弧光一般。我记得克劳迪娅离开我向她跑去了。当她叫我跟上时，我看见了她那枯黄缠结的黄发。一带掉在了脚下，在一个黑旋涡中漂浮着。我弯腰去捡起那带，可另一只手伸向了它。这把带捡给我的人是阿尔芒。

“在那儿看到他，我大吃一惊。他离得那么近，那个站在门的‘死亡先生’的形象奇迹般地变成了现实。他穿着黑斗篷，系着丝绸领结，然而却如同他那一动不动的影似的飘渺不定。他的中闪着最微弱的火光，那红光将那里的黑变成了更加厚的褐。

“‘火会净化……’克劳迪娅说。而我却说：‘不对，火只会毁灭……’

“我不知这时我们是在什么地方，我只知以前我在闲逛时曾经到过这里：这是条房屋很古老的街，有很多园围墙，车的门，还有上的那些塔楼以及那些拱门下的铅条玻璃窗。那属于其他世纪的房屋，扭曲的树木，那意味着众人不得内的陡然的茂密和无声的平静。一小撮凡人住在这有着很多屋的房间的大片地区；石纳了凡人呼的声音，这是所有生命存在的空问。

“‘你并不是一开始

“我突然醒悟过来，好像刚才一直在梦似的。我意识到了他的存在，他的手握着我的手，他的歪着，仿佛要让我知他希望我跟他走似的——我意识到了自己因他的现而产生的兴奋觉，那觉毫无疑问地折磨着我，如同在他那间小屋里的觉一样。这时我们一起走着，走得很快。快到纳河了，我们那样快而巧妙地穿过了一群人，以至于他们几乎都没看见我们，我们也几乎没看见他们。我很吃惊自己能轻而易举地跟上他。他在迫使我承认自己的力，这样我曾正常选择的那些路是凡人走的，我不必再跟着走了。

“我极想和他讲话，极想让他停下来，把两手在他肩膀上，只想像以前那个晚上那样再看看他的睛，在某个时候和某个地方凝视着他，这样我才能平息自己内心的激动兴奋。我有那么多话想告诉他，有那么多要向他解释。然而我却不知要说些什么或者为什么要说，只有那烈的觉继续在宽我，使我几乎落下泪来。这就是我所害怕失去的。

影，那力，那令人心碎的清晰。那幻影似乎就在一面镜的那边。我握住克劳迪娅调的手，当她原谅我——那个她又又恨的我时，我平生第一次理解了她的受：她几乎没什么觉了。”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>