下载

梅吉把一声长叹忍住，压了下去。要是她的骨不这么痛的话，她也许会搭上鞍，骑骑的；但是，今天仅仅想一下去骑就到疼痛了。等到她的关节炎不仅现在这和厉害的时候再说吧。

2莎士比亚剧《威尼斯商人》中的女主角。——译注

“谢谢，不。我不烟。”她把自己的衣服抚平。“你从德国赶来，有好长的路吧，哈森先生。你在澳大利亚有事吗？”

“见我？”她惊讶地问。好是为了掩饰突如其来的慌，她上谈起了另一个较为有把握的话题。“我的哥常常说起你。他们在罗参加恩的圣职授任仪式的时候，你对他们非常好。”她毫无悲痛地说着恩的名字，好像她常常说到它似的。“我希望你能住几天，看看他们。”

“可以，奥尼尔太太。”他毫无难地应。

“噢！”梅吉不由主地喊了一声，对雷恩的外表到十分惊讶，在朱丝婷过去写的信中他是个魁梧的人。随后，她记记起了她的礼貌。“请坐，哈森先生。”

她有两次试图回德罗海达的家中去看望一下，第二回甚至都买好了飞机票。但是，第一次都会有一个临时突然冒的、极其重要的理由使她无法成行。但是，她心里明白，真正的理由是一有罪和怯懦相混杂的情。她只是无法忍受面对她母亲时的张；这样就意味着那整个令人懊悔的事情又重新现，也可能会在一她迄今设法避免的一伤病的暴风雨中重新现。德罗海达的人们，尤其是她的母亲，肯定一直由于确信朱丝婷好歹总算是安然地恙、相对来说没有受到损失地活下来而到安心。所以，最好呆在远离德罗海达的地方。这样要好得多。

她听到了一辆汽车开来，有人轻轻地敲着前门上的黄铜羊门环，听见了低低的说话声，她母亲的声音和脚步。不是朱丝婷，所以这有什么要的？

阅读荆棘鸟最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee[page]

“朱丝婷怎么样？”她问。

“请自便。”

“梅吉，这位是雷纳·哈森先生。”菲站在她的椅旁边说。

他也直勾勾地看着，到十分吃惊。“你一儿也不像朱丝婷！”他颇有些茫然地说。

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

阅读荆棘鸟最新章节 请关注书趣阁(.shuqugeee)最新网址：.shuqugeee

他耸了耸肩。“恐怕我不知。从恩死前我就没有见到她。”

“你想来一支吗，奥尼尔太太？”

“对不起，奥尼尔大庆，我的名字是雷纳。”他说，把这个名字读得和朱丝婷的发音一样，同时幽默地想着，这个女人在一段时间之内是不会很自然地叫这个名字的：她不是个在陌生人面前挥洒自如的人。“不，我在澳大利亚没有任何官办事务，但是，我此来确实有一个充分的理由。我想见见你。”

对梅吉来说，这次见面证明了乎意料的尴尬。他是个陌生人，他声称他迢迢1万2千英里而来仅仅是为了看她，而且他显然并不急于解释其原因。她觉得她最终会喜他的。但是她发现他有咄咄人。也许，她以前从不没有见过他这人，这就是为什么他有使她张惶失措。此时，一个十分新奇的想法闪过了她的脑海：她的女儿实际上和雷纳·莫尔林·哈森这人十分容易相！她终于把朱丝婷当作一个女伴来想了。

“梅吉，”菲在外廊的人说。“来了一位客人。你能来一下吗？”

“当然，你是朱丝婷的德国朋友。”梅吉不知所措地说。

来者是一位刚到中年、外表贵的人。尽他的年龄可能比他的外表还要小一些、他和她所见到过的男人迥然相异，除了他所拥有拉尔夫当年曾拥有过的能力和自信之外。当年曾拥有过的。但拉尔夫已经不在了。

3莎士比亚剧《安东尼与克莉奥佩特拉》中的女主角。——译注

当她坐在那里彬彬有礼地望着他的时候，他想，尽她已经上了年纪、鹤发皓首，但依然十分漂亮，正像恩使人烈地联想到红衣主教那样，他依然对她的外貌一丝一毫也不像朱丝婷而到惊讶。她一定很孤独！然而，他在她上受不到朱丝婷的那悲伤；她已经屈于自己的命运了。

1莎士比亚剧《哈姆莱特》中的女主角。——译注

“是的，不像。”她面对着他坐了下来。

他拿了自己的烟盒。“可以吗？”

他笑了笑，不知她一旦知他实际上是德罗海达的主人的话，她将会说些什么。但是，他不打算告诉她，他宁愿所有的德罗海达人认为他们的利益是在他雇来当中间人的、完全不受个人情影响的那位绅士的手中。

“我让你和哈森先生单独谈吧，他说他想单独见见你。你们想喝茶的时候，就打铃好了。”菲说着，退了去。