繁体
里照看他,”她说
“所以就会靠你啦,朱丝婷,他是你的小弟弟,你必须时刻注意着他,千万不能让他遇着危险或麻烦。”
那双浅
的
睛显得十分聪慧,
本没有4岁孩
的那
典型的注意力涣散的表情。朱丝婷很有把握地

。“别担心,妈,”她活泼地说
。“我会时刻为你注意他的。”
“我要是能亲自照料他就好了。”梅吉叹了
气。
“我可不希望,”女儿沾沾自喜地说
。“我愿意自个儿看着
恩。所以,你就别发愁啦。我不会让他
任何事的。”
梅吉并没有觉得这
再三的保证是一个安
。这个早慧的小不
儿要把她的儿
从她的
边偷偷地占去了,而她对此却毫无办法。在朱丝婷忠实地护卫着
恩时,她得回围场去,被自己的女儿撵走了。女儿真可恶啊,她到底像谁呢?既不像卢克,又不像她自己。也不像菲。
至少她在这些日
里笑逐颜开了。4岁之后,她才发现了有趣味的事情,也许是因为从婴儿时期便笑个不止的
恩才使她这样吧。因为他笑,所以她才笑。梅吉的孩
们总是互相学样的。但是,看到他们没有妈妈在
边也能过得很好,真叫人冒火。
睛,这
令人沮丧的内心矛盾已经结束。梅吉想,他会长大,并知
他应该怎样对待我的。他将永远和朱丝婷更亲密。为什么每次我自以为已经控制了命运时,总会有意外的事发生呢?我并不需要这场战争或
旱,可我却偏偏碰上了。
也许,德罗海达还是碰上这么一段步履难艰的时期为好。要是局面好过一些的话,杰克和休吉早就去应第二批征兵了。事情就是这样的,他们除了老老实实地
活,从这场可以称之为奇旱的旱灾中尽可能抢救
一些东西以外,是别无选择的。百万平方英里以上的农区和牧区全都受到了
旱的打击,从南方的维多利亚州到北
地区牧草齐腰
的米切尔草原。
但是,战争转移了对于旱的注意力。由于家中的双生
在北非,庄园的人们心情痛苦、焦灼地追踪着那场席卷了利比亚的、你
我退的战斗。他们的传统是劳动阶级的传统,所以,他们是工党的
烈支持者,厌恶现政府。现政府名为自由党,其实是保守主义。当1941年8月,罗伯特·戈登·孟席斯下台,并承认他无法执政的时候,他们欣喜若狂。当10月3日,工党领袖约翰·柯廷被请求组阁的时候,这是几年来德罗海达听到的最好消息。
整个1940年和1941年,对日本
到不安的情绪愈来愈
烈了,尤其是罗斯福和丘吉尔切断了对它的石油供应之后。欧洲远在天边,为了侵略奥大利亚,希特勒得让他的军队远征1万2千英里才行。可是,日本就在亚洲,这黄祸的一
分就像是悬在澳大利亚那富庶、空旷、人烟稀少的心脏上空的一个将要落下来的钟摆。故此,当日本人袭击珍珠港的时候,澳大利亚谁都没有
到丝毫意外,他们简直是在等待着它有朝一日落在某个地方。战争突然之间就近在
前了,而且甚至可能就在他们的后院。澳大利亚和日本之间并没有隔着
洋大海,只有一些大岛和狭窄的海面。