繁体
伊·威廉斯赶着他那装得冒
的大车来到了,后面
跟着12匹备用
,因为他打算在下雨以前赶着走完这一趟,以免那些牧场得不到它
下载
们所需要的东西。
“季风就要来啦,”他卷了一支烟,用鞭
指着那一堆堆他额外捎来的
品杂
货,说
。“库珀、
科和迪阿曼
纳的
真是
成了河,溢
镇也真格儿地溢
啦。整个昆士兰州的内地
到了两英尺,那些可怜的家伙从前全都想找个
岗
,
挽救他们的羊呢。”
立刻,这里便产生了一
压抑着的恐慌。帕迪和孩
们像发了疯似地
着活儿,
把羊从地势低洼的围场里赶了
来,尽量使羊群离开小河和
温河远一些。拉尔夫
神父来了,他跨上
鞍,带着一群最好的狗和弗兰克一起动
沿着
温河前往两个
尚未清过的围场,而帕迪和那两个牧工则各带领一个男孩
向别的方向走去。
拉尔夫神父本人就是个
的牧工。他骑着玛丽·卡森送给他的那匹良
栗
牝
,穿着
工考究、无暇可摘的黄


,蹬着一双银光雪亮的棕黄
长统靴,
穿一件洁白如雪的衬衫,袖
在他那肌
发达的胳膊上卷了起来,脖领敞开着,

了光
的、褐
的
膛。弗兰克穿着鼓
的旧斜纹布
,扎着“
扎”,
上
是一件灰法兰绒内衣;他觉得自己就像是一个穷亲戚。难
不是这样吗?他自
觉没趣地想着,跟在一个骑着好
的、腰直背
的人的
后面,穿过小河远
的
一片黄杨和青松。他自己骑的是一匹难以驾驭的杂
牧羊
,这是一匹脾
暴戾的
牲
,不但好自行其是,而且对别的
也极为仇视。狗在激动地吠叫、
跃着,互
相撕咬着、嗥叫着,直到拉尔夫神父不客气地挥着牧羊鞭,轻
下去,它们才分开。
看来,这个人是无所不能的,他熟悉对狗发号施令、让狗去
活的信号
哨,他的
鞭
比弗兰克使得还好,尽
他还正在学习这
从异国传
的澳大利亚的技艺。
带领狗群的那只蓝
的昆士兰大猛犬对这位神父非常亲近,绝对服从,这意味
着弗兰克毫无疑问地
于次要地位。弗兰克兰
儿也没在意,在帕迪的几个儿
中