等

烟草的烟雾，四周围飘着亮油、燥油、臭的气味，飘着松香油一样慢吞吞的、忧伤的

弗拉基米尔的歌：现在的人多么不害羞——小伙当着人们迷住了大闺女……还唱别的许多

歌，都是听了不痛快的，不过这个歌唱得最多。歌中拉长的腔调，并不打扰思索，也不妨

碍用貂毫的细笔，在圣像的“服装”上画皱纹，给圣徒突骨的脸上画痛苦的细纹路。窗

下，涂金师戈戈列夫，敲着小小的槌，他是一个喝酒的老儿，鼻大而发青。在这边

唱着的懒洋洋的歌声里，不时添了他的枯燥的槌声，好象虫儿咬着树。

下载

每个人对于画圣像都不情，不知是哪位凶恶的聪明人把这个工作分成了一连串琐细

的、丧失了的、不能引起好和兴味的作业。斜的细木匠潘菲尔是一个狠毒险的人，

他把自己刨好胶好的各尺寸的桧木板、菩提木板拿来。害肺病的青年达维多夫把它们刷上

底漆。他的伙伴索罗金，加上一“底漆”。米利亚申用铅笔从图像上勾下一个廓。戈戈

列夫老便涂上金，并在上面刻图样。画服装的画上背景和服装。以后，没脸没手的圣像

就竖立在墙边，等画脸的来画。

挂在神帷里和祭坛门上用的大圣像，没有脸，没有手脚，只有袍，或是铠甲和天使长

的短衫，立在墙上，远远望去是很不愉快的。这些五彩的木板死气沉沉，缺少使他们活起来

的那东西，但好象本来是有的，只是后来奇异地消失了，这会儿却留下自己累赘的袍。

画脸的画好了“”，圣像便给另外一工匠，他照涂金师敲的模样，涂上“珐

琅”。写文字有写文字的工匠。

最后涂亮油是工自己动手。工叫伊凡·拉里昂诺维奇，是一个安详的人。

他的脸是灰的，小小的胡也是灰的，尽是丝线一样的细，睛也是灰，特别

凹陷而且充满悲哀。他笑得很好，但人家无法对他笑，总觉得有些不适合似的。他很象

苦行僧西梅翁圣像，跟西梅翁一样瘦，一样瘪，连他那呆钝的睛也好象透过人和墙似看

非看地凝视着远方。

我到作坊来几天之后，画神幡的师傅卡别久欣，顿河的哥萨克，喝醉了酒跑来。他是

一个漂亮男，气力很大，来时咬着牙齿，眯细着女人样的甜的，默不作声地挥起铁

的拳，见人就打。这个材不而匀称的汉在工场里窜，好象猫在老鼠窝里一般，大

家都狼狈地避往屋角，在那里互相叫嚷：“打呀。”

画脸的叶夫尼·西塔诺夫用凳砸狂暴者的脑袋，把他碰昏了。哥萨克人坐在地上，

大家上把他倒，用手巾捆起来。他象野兽一样想把手巾咬断。叶夫尼就发狂地上桌