繁体
房
里,埋
看看旧了的秋风落叶一般的黄沉沉的书页。这些书页毫不费力地把我引
一
奇异
的生活中,接
了许多新名字和新关系,发见了许多与我看腻了的人完全异样的善良的英雄
和
险的恶汉。这本书是格拉维埃·德·蒙特潘的小说,跟他的所有长篇小说一样,很长,
人
和事件非常多,描写着珍奇的急变的生活。这小说写得非常简单明白,字行当中好似躲
藏着一绺光,明白地照
了善事与恶事,使读的人
和痛恨,全神贯注地凝视着
纠缠
在一起的人们的命运。而且使人完全忘记这发生的事件是纸上的东西,
上急躁地想去帮助
这个,阻止那个。斗争的起伏,使人把什么都忘掉了。读这一页时,沉浸在
喜的
情中,
读第二页时,又满
悲伤的
情。
当我看
了神,等到耳边听到大门外拉铃的声音,一时还不能明白,这是谁在那儿拉,
为什么。
蜡几乎完全
光了,今天早上自己刚刚清除过的蜡盘,又满是蜡油了。我必须时时留意
的长明灯的灯芯,也落
灯油里面熄灭了。我在厨房
窜
跑,忙着把我的罪迹消灭掉,把
书
炉炕下的空隙里,重新
好灯芯。保姆从起居室里
来了:“你聋了冯?门铃响
哪。”
我跑去开了门。
“你贪睡了?”主人严厉地问。他的妻
一边重脚重手地走上楼梯去,一边埋怨我害她
伤了风。老婆
骂着,跑到厨房里,瞧见了
过的蜡就开始审问我在
什么。
我好象从
跌下来不能动弹一般,呆着不作声。我只担心着,她会发现那本书,但她
只是骂着,说我会把房
烧掉的。等主人夫妇俩一下来吃晚饭,老婆
上向他们诉说:
“你们瞧,一支蜡烛都
光了,连房
也会给烧掉的……”吃饭的时候,他们四个人狠狠地
说着我的各
有意的和无意的过失,众
齐声责备我,甚至威吓我,说我不得好死。
可是我明白得很,他们说这
话,不是
于恶意也不是
于好心,只是闲极无聊。叫人
奇怪的是,把他们同小说中的人
比较一下,竟是那么空虚,那么可笑。
吃过晚饭,他们疲乏地蹒跚着睡觉去了。老婆
怨气冲天地惊动了一番上帝之后,爬上
炉炕不吭声了。这时候我爬起来,从炉下空隙中拿
书,走到窗
边。夜
很好,月光直窥
着窗
,但字
太小,
力毕竟瞧不清楚。不过丢开不看也实在难受。我从橱架上拿了一只
铜锅
来,用它把月光反映到书上来看,可是更不行,更暗了;于是我爬到墙角底下的凳
上站着,凑近圣像,借着长明灯的光看了起来。不料看得倦了,趴在凳
上睡着了。我被老
婆
的骂声和推搡惊醒过来。她两手拿了那册书,向我肩
狠打。她赤着脚,只穿一件内